App Temi ROM 5.10.15

[christiancut]

Ciao a tutti,
Sono recentemente passato da ROM dev di xiaomi.eu a quella di miui.it.
Sulla vecchia avevo l'app temi tutta in italiano e trovavo solo temi in italiano gratis.
Sulla nuova ROM invece l'app temi è in cinese e trovò molti più temi di cui la maggior parte a pagamento.
È normale o è un bug di questa nuova versione?

Grazie
Christian

Inviato dal mio MI 3W utilizzando Tapatalk

 

[ful71]

Seguo

Inviato dal mio 2014813 utilizzando Tapatalk

 

[martin]

Potresti fornire qualche informazione in più? Tipo di che versione della rom si tratta, quali passaggi hai seguito, ecc..

 

[christiancut]

La versione della ROM e scritta sul titolo del post.
Prima avevo la stessa versione ma di xiaomi.eu.
Procedura eseguita è stata FULL WIPE e installazione da updater su entrambi i system.

 

[christiancut]

Nessuno ha il mio stesso problema? Vorrei capire se è un problema solo mio perché ho cannato qualcosa nella procedura di installazione o se è proprio un bug della ROM!!!

Inviato dal mio MI 3W utilizzando Tapatalk

 

[matty]

Anche a me da i temi in cinese, penso che sia proprio così e non è un bug.

 

[christiancut]

Anche a me da i temi in cinese, penso che sia proprio così e non è un bug.

Ma a te da solo i temi in cinese o anche l'app?
Io vedo in cinese anche i 5 pallini del menù

Inviato dal mio MI 3W utilizzando Tapatalk

 

[haterz]

L App temi è diversa l ho notato anche io da rom xiaomi.eu a miui.it secondo me quella di xiaomi.eu è l App indiana (che poi è inglese) mentre quella di miui. It è quella originale della rom cinese

Inviato dal mio Xiaomi Redmi 2 Premium

 

[matty]

Ma a te da solo i temi in cinese o anche l'app?
Io vedo in cinese anche i 5 pallini del menù

Inviato dal mio MI 3W utilizzando Tapatalk

Tutta l'app è cinese pure i riguardi. È come nella miui originale che rilascia la xiaomi. La traduzione dei temi è possibile farla e c'è anche una guida qui sui miui.it.
Comunque nelle versioni miui di xiaomi.EU l'app temi è sì tradotta, ma presenta molte meno scelte rispetto all'app originale di xiaomi.

 

[christiancut]

Per il fatto che l'app consenta più scelte me ne sono accorto. Infatti nell'app di xiaomi.eu non è possibile personalizzare i temi mischiandone alcuni.
La cosa strana è che l'app temi di miui.it appena la apro è in italiano, ma rimane in italiano per una manciata di secondi dopo di che i testi diventano in cinese... veramente strano!!!

 

[aries]

Per il fatto che l'app consenta più scelte me ne sono accorto. Infatti nell'app di xiaomi.eu non è possibile personalizzare i temi mischiandone alcuni.
La cosa strana è che l'app temi di miui.it appena la apro è in italiano, ma rimane in italiano per una manciata di secondi dopo di che i testi diventano in cinese... veramente strano!!!

Sinteticamente...possiamo dire che non si tratta di un bug.
Miui Italia traduce l'app originale che punta di deflaut ai server cinesi, quindi in fase di avvio/aggancio ai server cinesi torna nella lingua madre, sarebbero necessarie ulteriori all'app (in programma)...ma per ora abbiamo preferito offrire una app completa e con maggiore funzionalità più vicina all'originale...anche se c'è da pagare questo piccolo accrocchio della sovrapposizione della lingua...