Problema aggiornamento firmware

[andartfil]

Quando cerco di aggiornare il firmware dalla stabile 3.0 alla 4.0 ricevo il seguente errore:
ASSERT FAILED: GETPROP("RO.PRODUCT.DEVICE")"HM2013023"||
GETPROP("RO.BUILD.PRODUCT")=="HM2013023"
ERROR
IN/SDCARD/MIUI_HM2W_JHBCNA4.0_4BECBA62BI_4.2.ZIP
(STATUS 7)
INSTALL FAILED

Cosa può essere?

Inviato dal mio 2013023 utilizzando Tapatalk

 

[andartfil]

problema risolto: il file che si scarica da miui.com è errato e si chiama MIUI_HM2W_JHBCNA4.0_4BECBA62BI_4.2.ZIP.
quello corretto si scarica da xiaomi.EU e si chiama miuiandroid_multi_HM2013023_WCDMA_JHBCNAH4.0_jb-4.2.zip