Se l'hai preso usato non è da escludere una rottura delle linguette dei vani SIM, soprattutto se sono stati usati adattatori.
Che siano rotti entrambi (nano e micro) però mi pare un po' troppo (la SD Card la legge? - C'era una guida per far funzionare le due SIM e la SD card contemporaneamente, con il rischio di spaccare tutto, chissà, magari ci ha provato).
Per verificare se è veramente stato sbloccato, scarica il tool MiFlash per PC e installa i driver, metti il telefono in fastboot e collegalo al PC, poi da finestra DOS dai il comando:
fastboot oem device-info
Oppure riavvia in recovery (da telefono avviato app Updater, tre punti in alto, Riavvia in Recovery) e descrivi la schermata che ti appare.
