Ecco come la vedo io da tutto quello letto , e il mio suggerimento .
1) scarica il Miuirecoverytool dalle FAQ , giusto per sicurezza , verifica ADB driver (che dovrebbero essere ok) e verifica stato BL (che da come dici dovrebbe essere unlock)
2)Scarica rom fastbot china dev e vai di miflash con opzione spuntata flash_all.bat (questa opzione è importante per pulire tutto )
3) scarica Miui.it con flash twrp e poi flash rom.
Da come hai scritto hai cambiato diverse linee di sviluppo e senza passare mai da miflash , quindi ci sta che hai un pò di "casino" nel tel .
Fatti questi passaggi l'istallazione come detto sopra diventa pulita e a quel punto si può capire meglio in caso di problemi come agire.
Posta i risultati dopo aver fatto le operazioni vediamo se si riesce a risolvere.