Ho capito cosa intente l'utente
@bodhisattva ...(scusate se ci sono arrivato tardi
)spero che questo trafiletto che trovi in fondo nella nostra area download (
http://www.miui.it/download-miui/ ) ti chiarisca il dubbio
"Ricordiamo infine che TUTTE le versioni italiane di MIUI ROM presenti e distribuite quindi su Xiaomi.eu ma, oseremmo dire, tutte quelle che trovate in rete relative a porting indipendenti e progetti vari, utilizzano in realtà la localizzazione (traduzione del sistema) realizzata da
MIUI Italia(
www.miui.it). Se utilizzate quindi MIUI in italiano sul vostro smartphone, e trovate sempre l’ultima versione settimanale disponibile è grazie al continuo lavoro del nostro Team"...
ergo, nella lista dei collaboratori ci puoi trovare alcuni nominativi di questo Staff...ma la bontà ed il funzionamento non dipendono da noi...in quanto in un qualche modo artefatte
Ciao