Redmi 2 (WCDMA) Segnalazioni errori traduzione Redmi 2 (1-2 Giga di RAM)

[VecienzG]

Inizio questa discussione visto che c'è per ogni Redmi ma non per queste due versioni.
Inizio io col primo errore che ho trovato.
Nella fotocamera, entrando nella modalità scena vi è "Orizzontale" mentre dovrebbe essere (credo) "Orizzonte" o "Panorama" e modalità "Verticale" che credo sia "Sorriso" o "Volto".
Spero di non essermi sbagliato

 

[angelo76]

Con la 5.9.1 rappresento le mancate traduzioni: quando va via il segnale di rete (per entrambe le sim) le scritte sono solo in inglese (anche l'avviso di chiamate di emergenza).
Quando si regola il volume con i tasti fisici le scritte sono in inglese.