Buona domenica e ben ritrovati per il primo rilascio de mese di Novembre, è infatti disponibile da questo momento il MIUI 4.11.7 Italian Pack, l’ultimissima versione di MIUI ROM completamente tradotta ed adattata in lingua italiana. Ricordiamo, specialmente agli amici che hanno scoperto questo mondo solo di recente, che MIUI Italia segue la localizzazione (traduzione e adattamento) italiana di questa incredibile ROM dal 2010, anche se soltanto a partire dall’ultimo anno abbiamo visto un’impennata nel numero di utilizzatori finali (in continua ascesa) grazie all’impetuoso percorso e all’espansione di Xiaomi che, speriamo presto, arriverà ufficialmente anche nel nostro Paese.
Questa settimana vi metteremo a disposizione i mirror fin dal momento del rilascio, in modo da avere una fonte alternativa da cui scaricare la ROM per il vostro terminale.
Di seguito la lista dei terminali con la relativa versione di MIUI disponibile per questa release:
– Xiaomi Mi1/1S: 4.11.7 (MIUI 5)
– Xiaomi Mi2/2S: 4.11.7 (MIUI 5)
– Xiaomi Mi2A: 4.11.7 (MIUI 5)
– Xiaomi Mi3: 4.11.7 (MIUI 6)
– Xiaomi Mi4: 4.11.7 (MIUI 6)
– Xiaomi MiPad: 4.11.7 (MIUI 6)
– Xiaomi Redmi 1: Stable 25V1 (MIUI 5)
– Xiaomi Redmi 1S: Stable 45V1 (MIUI 5)
– Xiaomi Redmi Note: Stable 37V1 (MIUI 5)
– Google Nexus 5: 4.11.7 (MIUI 5)
– Google Nexus 7 II: 4.8.22 (MIUI 5)
– OnePlus One: 4.11.7 (MIUI 5)
[textmarker color=”C24000″]Nuova gestione/distribuzione Italian Pack[/textmarker]
A partire dalla versione 4.6.27 utilizziamo le versioni multilanguage dei colleghi di Miuiandroid.com (o Xiaomi.eu se preferite, sono sempre loro) soltanto come base (che ricordiamo contiene comunque la nostra traduzione italiana), ma andremo a ricostruire ogni singola ROM per inserire la traduzione aggiornata (per le multi viene utilizzata automaticamente la nostra traduzione anche se al momento del loro rilascio non è stata aggiornata), fix e risorse extra non presenti nella versione multi, temi, widget tradotti, etc. Attenzione! Ricordate che scaricando una qualsiasi altra versione (ad esempio la versione multi sopra citata) prima del rilascio del nostro Italian Pack, oltre a non avere le risorse extra “italianizzate”, NON avrete neanche la traduzione italiana aggiornata all’ultima versione, dato che le versioni multi attingono al nostro lavoro di localizzazione per la traduzione nella nostra lingua.
[textmarker color=”C24000″]Contribuisci al miglioramento della versione italiana![/textmarker]
Per contribuire attivamente all’ottimizzazione dei nostri Italian Pack, basterà segnalarci eventuali problemi di traduzione. Per le segnalazioni potete utilizzare questi due thread, in base alla versione MIUI (v5 o v6) che state utilizzando:
Mentre per altri bug dipendenti dal nostro pacchetto di aggiornamento, quindi non bug che si riscontrano anche sulla versione originale o inglese, potete postare all’interno dell’area Bug Report nella sezione dedicata al vostro terminale, ovviamente sempre sul nostro forum.
[textmarker color=”C24000″]Installazione di MIUI ROM[/textmarker]
Attenzione ! Non è possibile installare la ROM con MI Recovery (errore “signature verification failed” ), è necessario procedere come segue:
Installazione tramite Updater MIUI – Entrare in Updater, premere Menu e poi “Seleziona pacchetto di aggiornamento” (o la corrispondente voce in inglese se utilizzate una versione non tradotta) – Selezionare il pacchetto .zip ed installare, la procedura guidata vi chiederà se volete fare prima un backup e poi proseguirà con l’installazione – Al termine dell’installazione vi verrà richiesto di riavviare il telefono nella nuova versione – Riavvio (completare la procedura guidata se si è precedentemente eseguito un full wipe)
Installazione per Xiaomi Mi1 / 1S – Potete trovare le istruzioni specifiche per la corretta installazione della ROM con Play Store all’interno di questa discussione sul nostro forum.
Installazione per Xiaomi MiPad (senza MIUI Updater) – Dato che in questa versione non troverete la solita applicazione Updater, per installare la nostra ROM dovrete semplicemente scaricare la ROM, rinominarla “update.zip” (tutto minuscolo e senza apici ovviamente), copiare il file nella memoria del vostro MiPad (senza inserirlo in alcuna cartella specifica), riavviare in recovery (tasto accensione + volume su) e selezionare “Install update.zip to System One”. A questo punto la procedura di installazione si completerà (non vi preoccupate se si blocca per qualche secondo in più al 98%) e potrete riavviare (su System One) per iniziare ad utilizzare MIUI in lingua italiana appena flashata. Consigliamo anche di eseguire un full wipe prima del riavvio se è la prima installazione della notra ROM (sempre da recovery: Wipe & Reset > Wipe All Data) ma fate attenzione, perchè questa procedura di “full wipe” andrà a cancellare TUTTI i dati utente, file, foto, video etc presenti sulla memoria interna del vostro MiPad.
Se apprezzate il lavoro che svolgiamo ogni giorno (anche se le release sono settimanali il lavoro ci impegna 7 giorni su 7) e volete contribuire allo sviluppo ed al proseguimento del progetto MIUI Italia, potete considerare una donazione tramite questa pagina.
Per scaricare la ROM ed il nostro Italian Pack potete utilizzare i direct link sulla nostra pagina Download a cui potete accedere cliccando sul pulsante di seguito. 
Per essere sempre aggiornati su tutte le novità sul mondo MIUI e Xiaomi tramite MIUI Italia, potete seguirci sulla Pagina Facebook, sull’account Twitter, sulla Pagina Google Plus e sul nostro canale Youtube.
ma cosa c’è che non va con mega? perchè mettete tutti i siti possibili tranne che mega? android file host 3 ore rimanenti…che palla!
a me ha scaricato ad 1 Mb/sec, c’ha messo pochissimo
a me 200kb/s
Android File Host mette a disposizione una serie di ulteriori mirror, se quello principale non va abbastanza veloce per te.
Ho un problema col nuovo aggiornamento scaricato da qui ho un Mi2S quando vado sull’update per fare l’aggiornamento mi da un errore e mi dice aggiornamento sistema fallito è consigliabile scaricare il pacchetto full
Devi scaricare il pacchetto e dalle impostazioni dell’app update devi selezionare il pacchetto che hai scaricato e installarlo
Il repack della ROM per Mi 2 /2S è in upload
In effetti è velocissimo!! Anche a me l’ha scaricato a 1 mb/sec 😉
Quando provo a scaricare il pack per il mio xiaomi mi3 mi da NO FOUND! come posso fare ?
Link corretto (comunque era disponibile anche il mirror)
Non riesco a scaricare
E’ sparito il timer? Io vedo solo orologio – sveglia – cronometro
OOOPS!!! C’e’ ancora, e’ sparita solo l’etichetta!
La versione per MI-ONE da errore durante installazione anche da My recovery 🙁
Che tristezza. Dammi retta, non aggiornarlo più.
Sei triste per il tuo telefono…
Sono triste per te, io ho un mi4.
Comlimenti…a me fai un po tristezza tu e chi come te rincorre l’ultimo modello senza motivo…quarda un pò!
ma dai su’ che scherzavo, la mia compagna ha un mi1, sinceramente non lo aggiorno più, perchè le ultime release sono un po pesantucce.
se faranno un’altra stable v5, molto probabilmente aggiornero’ quella e poi basta.
in fondo il terminale ha 1GB di memoria.
Update perfetto, corretto il bug nella rubrica che aveva colpito il mio mi3 con l’update precedente. Nessun probelam grave riscontrato.
Ne approfitto per risegnalare la scritta “permetti” nella home del file manager, da modificare.
Anche su mi2s mi da errore di installazione!
Anche a me su mi3 mi da errore….
Che tipo di errore ti da su Mi 3?
A me andato velocissimo.. Mi3… Una domanda come mai non riesco a vedere il play store se sono sotto copertura Wi fi? Mi dice che non ha i permessi, mentre sul 3g funziona perfettamente…
Ma il Redmi 1S è stato abbandonato?
No, dateci tempo di aggiornare tutto.
Link a MEGA:
“https://mega.co.nz/#!elBmFbaJ!2uBYia-koKQsVr3fvZ1d0ny6F_sTI_m1jyuUjKBdfXM”
Versione 4.11.7 per Mi3/Mi4
Ciao a tutti io ho scaricato l’aggiornamento ma quando tento di installarlo mi viene fuori un errore “aggiornamento del sistema fallito, e consigliato il download del pacchetto full ROM”
anche a me stesso errore
Immagino sia oxodii che Stefano si riferiscano a Mi2 / 2S, il repack corretto sarà presto online
NOT FOUND!!!!!
404 Not Found RISOLVETE PER FAVORE !!!! per (MI3)
Ma il redmi 1s quando si aggiorna
Scaricato sul mio mi3 velocemente non noto nessun problema spero che verrà aggiornato a lollipop.!
Scaricato sul mio mi3 velocemente non noto nessun problema spero che verrà aggiornato a lollipop.!
ho scaricato l’aggiornamento ma quando tento di installarlo mi viene fuori un errore “aggiornamento del sistema fallito, e consigliato il download del pacchetto full ROM” su uno XIAOMI M2. la versione FULL in inglese però va. Aspetto che sia corretta quella ITA
scusate ho un mi3 ed ho installato l”ultima rom e va tutto bene solo che non riesco a vedere in musica i file che scarico come mai? mentre nella cartella explorer si vedono, qualcuno può aiutarmi?
Mi2s stesso errore durante aggiornamento rom 4.11.7 ita
A quanto pare non vogliono saperne di configurare di nuovo il launcher come era prima, ovvero con le cartelle che si chiudono dopo il lancio delle app. Mi sa che dovrò installare un launcher alternativo perchè è davvero fastidioso!
Ciao, io non ho avuto nessun problema…nessun difetto e nessun errore nell’aggiornamento… Chi ha problemi di download può scaricare dal mirror o dal mio link a mega.co…. Per quanto riguarda l’errore nel aggiornare consiglio di provare con l’updater o da recovery… Per le cartelle che non si chiudono da sole eh dai non lamentate sempre però xD
Buongiorno ho scaricato l’aggiornamento rom 4.11.7 tutto ok, però mi sono accorta ora che nei contatti wathapp mi riporta solo il numero di telefono dei contatti e non i nomi.
Aiuto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Buongiorno, una domanda sul sito miui inglese esiste una ROM MIUI6 per RedMi Note 4G LTE. nel vostro sito non è prevista. C’è qualche ragione che io non conosco ? Se installo quella versione, al vostro sapere, il terminale funzionerà correttamente? E’ una versione multilingua o prevede solo CINESE e INGLESE? Grazie per la pazienza e per il vostro duro lavoro. Simone
Se vai nella pagina Download trovi anche la nostra ROM in italiano per Redmi Note 4G LTE
montata la versione 4.11.7- il mio mi3, scrive e-mail a vanvera.
si ferma solo se spento.
è capitato a qualcuno?
Ho trovato questa ROM per il mio Note RedMi LTE 4G sul sito MIUIANDROID.COM. E’ corretto installare questa ROM V6 sul mio terminale?
Xiaomi Redmi NOTE 4G/LTE dior V6 – 4.4 Link Goo Xiaomi 19a1d22a1f58d304d224fa11269dc20a.
Vi faccio questa domanda perchè sono un po’ in difficoltà con questo sistema per me assolutamente nuovo. Non riesco ancora a capire cosa installare oe o cosa evitare per far si che il terminale funzioni correttamente. Sin ora ho installato il vostro aggiornamento v5 stabile ed effettivamente il terminale funziona. Vorrei capire soltanto come comportarmi con la versione V6. Grazie
Ti consigliamo di installare i file che distribuiamo noi, sia per il fatto che solo questi hanno traduzione e adattamento italiani aggiornati al 100% (le ROM multilingua su miuiandroid.com e xiaomi.eu utilizzano la nostra traduzione ma spesso per velocizzare i rilasci non aggiornano le ultime traduzioni con gli ultimi fix, per l’italiano come per altre lingue).
ciao a tutti e complimenti anche per questo update.per chi spera se ci sarà a breve loillipop ci deve rinunciare secondo me 🙂 kitkat uscì l’anno scorso verso questo periodo e la MIUI venne aggiornata alla 4.4 dopo 5-6 mesi se non sbaglio, spero che questa volta Xiaomi ci metta di meno….ma non ci credo.
ciao
… Ma la rom per MI2S dà ancora errore in fase di flash o è stato corretto?
Repack in upload
come sempre aspetterò un paio di giorni per aggiornare il mi2s, grazie ai ragazzi di miuita e soprattutto grazie a tutti i betatester, p.s. non vi lamentate troppo: non pagare, non pretendere.
anzi, via che skygo va una ROM si e una no, e con la 4.10.31 si, mi sa che salto un aggiornamento sto giro, salvo che qualcuno mi confermi che funziona.
Saluti a tutti e grazie ancora per l’ottimo lavoro
Errore su mi2 e mi2s
line 113 col 113: unknown function “set_metadata_recursive”
1 parse errors
Come risolvo?
Grazie
Repack in upload
Grrr… x il Mi2s impossibile aggiornare la 4.11.7..
con l’aggiornamento precedente ho riscontrato un malfunzionamento con l’invio e la ricezione degli sms… devo attendere la visualizzazione a schermo dopo la ricezione e l’invio….
Repack in upload
Su Mi2 non flasha da errore (status 6)
Repack in upload
sara’ stata fortuna, ma per me e’ filato tutto liscio! Un grandissi mo grazie a tutti quelli che ci danno l’anima con passione, funziona tutto a meraviglia! Solo una cosa non mi convince… l’audio in entrata ed in uscita del mio redmi note, nuovo di zecca… esiste qualche app per sistemarli? grazie!
Stiamo ricostruendo la ROM per Mi 2, a breve di nuovo online (dopo ulteriori test).
Rilasciato 4.11.7 Repack per Mi 2 / 2S con fix installazione. Download + mirror: https://www.miui.it/download-miui/
Su nexus 5 non flasha mi da errore.
Dice che non riesce ad aprire lo zip o una cosa del genere
Buonasera sig. Cognon, è il terzo aggiornamento nel quale non viene risolto il problema che si verifica andando in Sicurezza-privacy-impostazioni-regole-usa solo lista blocco : l’applicazione va in crash. Trattasi di un bug? A quando la soluzione? Grazie infinite per tutto quello che fate
Dimenticavo, possiedo un MI2S.
Ciao
Ragazzi con la versione 4.11.7 il mio cellulare mi3 delle certe volte funziona da solo
Mi aiutate ?
Grazie
Ragazzi con la versione 4.11.7 il mio cellulare mi3 delle certe volte funziona da solo
Mi aiutate ???
Grazie
Ma quando lo risolvete il problema del lancher che si riavvia continuamente perchè si imballa??????
ciopyn temo non ci sia nulla da risolvere… è un problema che si verifica solo da te… prova a dare un full wipe e reinstallare la rom…
oxodii ho già fatto un full wipe sul syatem one a two, facendo prima un back up, poi ho messo la rom ed rimesso col back up i miei dati, ma non ho risolto niente, questo problema si è presentato dalla versione 4.10.31, e lo stesso problema lo riscontrato su un altro xiaomi Mi3 di mio fratello.
Ciao a tutti, sono un felice possessore di uno xiaomi Mi3 ma non riesco a capire una cosa: io vorrei aggiornare il mio terminale alla MIUI v6 ma quando entro sull’updater del telefono mi dice che il telefono è aggiornato all’ultima versione disponibile..per avere la Miui v6 Stable in lingua italiana è consgliabile aspettare che venga il messaggio di aggiornamento sul telefono o è necessario che la scarichi da qua? E se devo scaricarla da qua: è gia uscita? perchè davvero non riesco a capire se la Miui v6 versione Stabile è già uscita in italiano o no…
scusate l’ignoranza 🙂
Buonasera sig. Cognon, è il terzo aggiornamento nel quale non viene risolto il problema che si verifica andando in Sicurezza-privacy-impostazioni-regole-usa solo lista blocco : l’applicazione va in crash. Trattasi di un bug? A quando la soluzione?
Altri hanno lo stesso problema? Grazie infinite per tutto quello che fate
cerco versione miui compatibile con star x920q. nel sito non ho trovato nulla. un link dove scaricare una rom zip grazie piattaforma mtk 6589. grazie saluti
Scusate una domanda ma e possibile vedere le notifiche quando il tel e bloccato sulla schermata di blocco simile come su iPhone…..?
E’ una settimana che cerco di scaricare l’aggiornamento OTA, quando entro in updater e gli lancio l’aggiornamento a 4.11.7 mi dice “ricezione informazioni aggiornamento…” ma il download non parte. Cosa faccio?