Huami watch

[xiaomimiui]

Ciao, potrebbe essere interessante un post per i possessori dell'orologio prodotto dalla consociata Huami. Come sapete ad oggi il firmware è solo in cinese. Qualcuno sa se si sta lavorando su una traduzione? Anche solo in inglese sarebbe meglio.

Inviato dal mio MI NOTE LTE utilizzando Tapatalk

 

[aries]

Ciao, ne parlavamo giusto nei giorni scorsi tra noi dello staff, ma ancora dobbiamo raccogliere maggiori info. Appena avremo più informazioni apriremo apposita sezione.
Tu sei già in possesso del dispositivo?

 

[xiaomimiui]

Si, preso settimana scorsa. Esiste una app tradotta, ma niente ancora per quel che riguarda il firmware. È un bel orologio, ma serve traduzione, anche perché il GPS non va in questo momento per cui l'utilizzo è monco

Inviato dal mio MI NOTE LTE utilizzando Tapatalk

 

[xiaomimiui]

Ciao, volevo aggiornarvi. Con l' update di oggi il GPS mi ha finalmente localizzato e sono disponibili le previsioni meteo sull'orologio. Siamo sulla buona strada per una traduzione?

Inviato dal mio MI NOTE LTE utilizzando Tapatalk

 

[xiaomimiui]

Update...oggi l'app è stata tradotta in inglese

Inviato dal mio MI NOTE LTE utilizzando Tapatalk

 

[davids85]

finalmente.Quindi adesso è usabilissimo?Posso correre a comprarlo?Le notiche con mi5 funzionano bene?

 

[xiaomimiui]

Aspetta a correre, è stata tradotta l'app, manca la traduzione del cell che dovrebbe arrivare a breve.

Inviato dal mio MI NOTE LTE utilizzando Tapatalk

 

[davids85]

ok infatti attendo. Ma voi che l'avete provato che ve ne pare?La coppia mi5 watch si integrano bene?!

 

[interprises]

stò aspettando anch'io la traduzione dell'orologio, almeno in inglese.. appena esce mi faccio un regalo di natale

 

[Sabox]

Update...oggi l'app è stata tradotta in inglese

Inviato dal mio MI NOTE LTE utilizzando Tapatalk

Salve siccome sono interessato all'acquisto dell'Amazfit volevo chiedere se tra le lingue sopportate c'è ancora solo il cinese o anche l'inglese e se si integra bene con un terminale non Xiaomi.
Grazie.

 

[ancler]

Ciao a tutti, io sono un felice possessore dello smart watch in questione e posso dire che è un vero gioiellino, diciamo che con l'aiuto di google traduttore ho capito tutti i menu, ma ancora non ho capito come si carica la musica in locale. Qualcuno di voi può aiutarmi? Grazie

 

[Sabox]

Salve Ancler sono estremamente interessato all'acquisto dell'orologio, ma volevo sapere se nel frattempo c'è stato un update ad una lingua diversa da quella madre.
Grazie.

 

[ancler]

Ciao Sabox, per la lingua ho letto su altri forum che entro fine anno deve uscire l'update con lingua inglese, comunque anche in cinese è abbastansa intuitivo, la pecca maggiore per il momento è che non sincronizza tutto con l'app amazfit cioè contapassi, sonno, e altri dati meno interessanti invece per le varie sessioni di corsa sincronizza tranquillamente. Eventualmente vuoi altre informazioni chiedi pure. Un Saluto

 

[Sabox]

Ancler grazie per la risposta, volevo chiederti una altra cosa, se di notte è ben visibile, in quanto al momento avendo una smartband con display elink appena mi trovo in penombra se non ho una fonte di luce non vedo nulla.
La frequenza dei battiti come la trovi.

 

[Jacko]

Vorrei segnalare che sulla pagina Facebook di Amazfit stanno rispondendo a molti compratori che la versione comprata in Cina dello smartwatch non verrà tradotta in inglese..
Per avere l'orologio con firmware inglese dicono che si deve comprare a versione US del prodotto.. Per quanto mi riguarda sono piuttosto deluso e incaxxato, avevano scritto su diversi canali che avremmo ricevuto l'update col firmware inglese prima della fine dell'anno e adesso si rimangiano tutto, senza tener conto degli acquirenti che hanno acquistato il prodotto facendo fede alle loro parole..

 

[ancler]

Caspita, questa è una brutta notizia

 

[Jacko]

Sto protestando tramite la pagina di facebook di Amazfit, chi ha già comprato lo smartwatch si faccia sentire lì e mandi una mail al supporto di amazfit, più siamo e maggiori sono le possibilità che ci attivino il cambio firmware..

 

[ancler]

Sto protestando tramite la pagina di facebook di Amazfit, chi ha già comprato lo smartwatch si faccia sentire lì e mandi una mail al supporto di amazfit, più siamo e maggiori sono le possibilità che ci attivino il cambio firmware..

Mi mandi il link? Grazie

Inviato dal mio Mi-4c utilizzando Tapatalk

 

[Jacko]

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1154756677976988&id=969279169858074
Questa è la pagina Facebook, la discussione è nei post in cima..
L'indirizzo per chiedere l'aggiornamento anche per noi è support@amazfit.com

 

[ancler]

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1154756677976988&id=969279169858074
Questa è la pagina Facebook, la discussione è nei post in cima..
L'indirizzo per chiedere l'aggiornamento anche per noi è support@amazfit.com

Grazie

Inviato dal mio Mi-4c utilizzando Tapatalk