[OFFICIAL] Segnalazioni errori traduzioni Redmi Note

[pillo85]

Apro un thread per la segnalazione di errori della rom v 23.0 versione 3. Spero di essere di aiuto.

 

[ale8530]

Grazie per il tuo supporto, qui dovranno essere elencati i vari errori di traduzione per Redmi il Note .

 

[pillo85]

 

[pillo85]

Non so se questo sia un errore quindi lo segnalo.

 

[ale8530]

Non hai postato nulla LOL

 

[pillo85]

Mi riferisco alla scritta azzurra nello screen che ho postato.

 

[ale8530]

Si sappiamo del bug stiamo capendo come far prendere bene quella scritta evidenziata in azzurro .

Grazie per la segnalazione

 

[pillo85]

Scritte in inglese su impostazioni led

 

[ale8530]

Abbiamo fissato il problema con altri problemi impostazioni, nella release di venerdi ci saranno i fix .

Grazie per la collaborazione.

 

[pillo85]

 

[pillo85]

Poi ci sarebbero anche le impostazioni nell' app sicurezza, pulizia, dati ecc. che sono in inglese.

 

[ale8530]

Si lo so grazie, sono problemi fissati

 

[pillo85]

Non è un problema di traduzione, ma oggi è gia la seconda che sblocco il telefono e lo ritrovo con il tema di default. Cosa può essere?

 

[ale8530]

Sarà un bug della stable

 

[ale8530]

Fix effettuati grazie

 

[pillo85]

Scritta in inglese in rubrica spingendo il tasto con le tre linee orizzontali.

 

[ale8530]

Mi verifichi la sezione "Gestione Sim" è tutto tradotto?

 

[pillo85]

Selezionando come fonte audio viva voce si attiva la capsula auricolare mentre selezionando altoparlante si sente la chiamata in viva voce, in pratica i simboli sono OK ma le scritte sono invertite.

 

[ale8530]

Ok analizzerò la questione , il redmi note ha bisogno di maggior ottimizzazione

 

[pillo85]

Dai che siete sulla strada giusta...