[OFFICIAL] Segnalazioni errori traduzioni Redmi Note

[ale8530]

Mi sembra strano che tu abbia questi problemi le apk coinvolte sono tradotte, vorrei avere anche un riscontro da Pillo

 

[ale8530]

Cmq appena possibile verifico l'apk coinvolto

 

[ale8530]

Non si sa mai un errore ricompilazione

 

[pillo85]

Ho installato la 25 v2 e confermo la quasi completa traduzione in italiano. Veramente un gran bel lavoro l' ho girata e ritirata quasi tutta e x ora ho trovato solamente queste piccolezze che allego. Ancora complimenti per il lavoro che state svolgendo.

scritta simple mode

Store location info e formato full 16:9 wide 4:3

 

[pillo85]

remind me to sync accounts

 

[pillo85]

 

[pk61]

@ pillo85 quando lo spegni le scritte sono in italiano? nel mio sono in inglese puoi vedere i miei screenshot nella pagina precedente. Anche nel mio ci sono gli stessi errori dei tuoi screenshot

 

[pillo85]

no il mio quando lo spengo è tutto in italiano

 

[ale8530]

Versione 3 rom rilasciata

 

[pillo85]

Perfetto domani spero di testarla.

 

[ale8530]

Fai con calma

 

[pillo85]

scritta continue

 

[ale8530]

E' stato fissato ...questo bug sarà risolto sulla prossima stable che uscirà visto che è praticamente perfetta e questa app completamente inutile non serve rilasciare un ulteriore aggiornamento della traduzione .

 

[pillo85]

OK... Comunque ho installato la nuova 25 e sembra ok...

 

[ale8530]

Perfetto grazie per l'ottimo lavoro Pillo

 

[pillo85]

Nella 25 v3 ora funziona anche l'app Read Me, ma è completamente in inglese.

 

[ale8530]

Readme prende i file dal server cinese .

 

[pillo85]

Ah ok...

 

[ale8530]

Grazie a te

 

[pillo85]

Non so se sia utili o meno segnalarlo in quanto credo che a nessuno interessi la modalità classica (o facilitata) che è completamente in cinese ho provato ad attivarla e mi è preso un colpo, non sapevo dove mettere le mani...