Benvenuti a tutti al consueto appuntamento con il rilascio della versione “Developer”. Con questo Orange Friday raggiungiamo la versione MIUI 5.3.13 che porta poche ma interessanti novità tra cui una nuova interfaccia per l’app Radio e la tanto attesa sincronizzazione del calendario con il Mi Cloud.
Come sempre, a breve potrete trovare la versione italiana, ottimizzata ed aggiornata con l’ultimissima traduzione, direttamente sulla nostra pagina Download. Come di consueto vi mostriamo anche il video con gli highlight e di seguito il changelog tradotto di MIUI 5.3.13
[ot-video type=”youtube” url=”http://youtu.be/Swhe_8nQHbY”]
MIUI ROM 5.3.13 Full Changelog
[Contatti]
Nuovo – Possibilità di scegliere quali dettagli inviare di un contatto tramite SMS
[Schermata di blocco, Barra di stato, Tendina delle notifiche]
Ottimizzato – Animazione tirando giù la tendina delle notifiche
Risolto – Errore visualizzando lo sfondo della schermata di blocco in orizzontale
Risolto – Schermata nera cambiando la lingua di sistema
[Temi]
Nuovo – Notifica nel caso in cui venga regalato un tema
Ottimizzato – Migliorata la segnalazione di mancanza di rete
[Musica]
Nuovo – Supporto all’esecuzione del formato musicale DSF
Ottimizzato – Effetto dell’animazione nella apertura e scorrimento dei brani
Risolto – Un brano in pausa non riparte dopo essere usciti dalla schermata di selezione della suoneria
[Radio]
Nuovo – Nuova applicazione Xiaomi Radio
[Calendario]
Nuovo – Sicronizzazione del calendio con il Mi Cloud
Ma ancora nessuna novità per il Mi Note?
Ma l’aggiornamento italiano di miui.it 5.3.6 è saltato?
Grazie comunque per il vostro lavoro.
Finalmente mi sono liberato di voi, adesso sono passato alla miui eu. Funziona bene, fluida.
A mai più rivederci
Ah, e adesso rivuoi i soldi che hai speso quando ti hanno obbligato a comprare la miui italiana ? Oh, aspetta un momento, è gratis e non è obbligatoria…
Ciao, mi dici quale guida seguire e se comunque rimane in italiano, grazie.
Non sono d’accordo : il lavoro che fanno praticamente gratis DEVE essere riconosciuto.Non si insulta gratuitamente che si impegna e chi ci aiuta!
Quoto
Scusate ma dov’è che avrebbe insultato gcamm? è solo un utente insoddisfatto che ha manifestato la sua opinione, inoltre tutti riconosciamo il gran lavoro che fanno alla MIUI.it, ma ultimamente hanno veramente perso troppi colpi, c’è qualcosa che non va di sicuro nello staff ma nessuno ne parla, amen!
Sinceramente “Finalmente mi sono liberato di voi” “A mai più rivederci” sà di insulto al tempo che dedichiamo (a discapito della nostra vita privata) a questo progetto.
Se non ci sentite o se saltiamo una release, è solo perché le giornate sono di 24 ore e non si riesce a fare tutto. Nulla di drammatico, siete liberi di provare la MultiLanguage anche se sarà conseguentemente indietro di qualche release come traduzione.
Detto questo, le critiche sono sempre ben accette e come vedete nessuno viene bannato o censurato.
Ben detto Simone!
Anche io sono solito installare la eu come prassi. Ma riconosco il gran lavoro che c’è dietro da parte di tutto il team,
Se la Multilanguage EU ha l’italiano all’interno è grazie al team MIUI.IT.
Scusa Simone ma dissento, un insulto è un insulto, non esiste “qualcosa che sa di insulto”, magari è una mancanza di rispetto, con questo non ho voluto dire che il commento non sia stato inopportuno o irrispettoso, ma parlare di insulto mi sembra assolutamente inesatto.
Da parte mia colgo l’occasione per ringraziarvi per lo splendido lavoro che fate, ricordando ancora a chi rilascia questi commenti, che è fatto solo per passione e lo fate gratuitamente.
Ricordandoti che quanto d’Italiano troverai nella MIUI MultiLanguage è comunque frutto del nostro lavoro settimanale.
Sentiti libero di fare ciò che credi ma un “grazie” invece di uno sbeffeggio, sarebbe stato più giusto ed educato.
infatti non capisco le critiche credimi, cioè voi offrite un servizio gratuito, buono o meno non sono in grado di stabilirlo ma certamente c’è solo da dire grazie e se eventualmente non gradisco il risultato ringrazio e provo altro semplice. Ma è questione di educazione culturale che ormai in Italia tende a scomparire a discapito dei leoni da tastiera come li chiamo io!! buon lavoro
Concordo con ogni singola parola tranne una…. “Leoni” ê la parola sbagliata..”pecore” mi sembra piû calzante.
Assolutamente d’accordo, io sono passato alla Multi ma vi si può solo ringraziare per il vostro lavoro, se poi non piace basta cambiare senza inutili commenti.
sarebbe corretto però da parte vostra spiegare almeno in parte che sta succedendo visto che non vi fate sentire più. Anche questo è più giusto ed educato
Quoto Sam
Io uso la eu e cosí superiore alla it non mi sembra. esce solo qualche giorno prima. Con l’ultimo aggiornamento 5.3.6 ho duvuto addirittura formattare tutto.
Quindi aspetterei ad essere cosí entusiasta. Puó sempre capitare una settimana in cui qualcosa va storto.
Comunque sono un fedelissimo di questo sito e del forum e mi sento libero di dirvi grazie per il lavoro che fate.
Grazie del lavoro ma questa verrà tradotta?
Ragazzi chi mi sa dire perché non mi da la notifica di aggiornamento ota ??
Io ho avuto il problema del system android ..tutto bloccato con la .27, nonostante ciò non approvo assolutamente lo sbeffeggio. Chiaramente il sig. gcammm non ha idea di cosa sia una community e di persone come lui si fa volentieri a meno perchè non apporteranno mai nessuna utilità ma sono solo dei profittatori. Quindi grazie del favore che ci hai fatto andandotene.
Il solito ringraziamento va ovviamente agli sviluppatori.
Ciao ragazzi, complimenti per il lavoro che fate, nonostante non tutti gli aggiornamenti siano perfetti è da lodare il vostro impegno a fare tutto ciò gratis.
Questo aggiornamento verrà tradotto in tempi normali oppure verrà saltato come l’ultimo? Ormai è da un mese che sono fermo alla 5.2.13
Mi fa piacere che siete in molti ad apprezzare e non denigrare quanto facciamo.
Dovete sapere che dietro al progetto “MIUI Italia” c’è un gruppo di ragazzi che fa questo per passione e ritaglia il tempo che può alla propria vita. Siamo tutte persone con un lavoro, altri impegni ed alcuni con una famiglia.
Scendendo sul personale, ad esempio, lo scorso mese mio padre è stato ricoverato ed all’ultimo sono stato sostituito per la traduzione del changelog.
Nessuno riceve un compenso. Quel pò che i banner “producono” copre (a volte si a volte no) i costi del server che non sono quelli di un hosting shared di Aruba.
Insomma, abbiate pazienza perché soprattutto da quando Xiaomi ha cominciato a produrre molti terminali e diverse app dedicate, la mole di lavoro è aumentata. Le traduzioni vanno SEMPRE TUTTE ricontrollare ad ogni release.
Certe volte non ce la facciamo e non ci piace rilasciare cose buggate o mezze tradotte.
Detto questo, non sò darvi conferme e tempistiche della release 5.3.13 per la quale preferisco che intervenga chi se ne occupa direttamente.
Pace.
Simone non farci caso a chi snobba il vostro lavoro…sono veramente pochi! Comunque volevo segnalarti altri 2 punti del changelog direttamente preso da xiaomi.eu:
– Fixed video playing via Browser
– Fixed Slide to the right on lockscreen for open Dialer
Continuate così!!! W MIUI IT!!!
Mi puoi indicare dove l’hai letto.
Il thread ufficiale non lo riporta http://en.miui.com/thread-92880-1-1.html
Ciao Simone ho un mi4 ed ho notato che usando app tipo cam scanner, realizzando un pdf ho problemi ad aprirli dal pc perche chiede estensioni asiatiche di adobe reader. Lo usavo molto per lavoro e sono in seria difficoltà. Sapete se c é soluzione a questo problema?
http://xiaomi.eu/community/threads/5-3-13.27363/
scorrendo in giù si trova il changelog, poi due video e subito dopo i due ultimi punti del changelog. 😉
raga ma ci sono tante differenze tra miui.it e quella multi di xiaomi.eu??
Ci sono solo piccole imperfezioni di traduzione sulla multi, è sempre un lavoro che fa miui.it la traduzione quindi è ottima, io la multi la uso da 4 mesi e mi trovo benissimo
magari lo risolvevano quel problema del browser è fastidiosissimo qualcuno mi da la guida per reportare il bug
Ragazzi ma l’aggiornamento 5.3.6 è saltato? Non sto capendo nulla, ero curioso di vedere se la fotocamera era stata effettivamente migliorata
buonasera, qualche novità circa l’aggiornamento all’ultima versione MIUI per il MI2S ?
Grazie per l’impegno e la passione che ci mettete, ricordo a tutti che siamo liberi di scegliere e magari anche di fare delle critiche, ma sempre nel rispetto delle regole della buona educazione.
Grandi continuate così magari un giorno xiaomi si allargherà e finalmente anche quelle scritte intraducibili in cinese spariranno
Sempre le stesse scemenze… invece di criticare (se siete competenti in materia) date una mano!
Altrimenti installate una EU…
In alternativa una stabile global…
Oppure non comprate Xiaomi!
Buon lavoro a tutti.
Ciao ragazzi, io sono fermo alla versione 5.2.13 perché le due seguenti, sia .eu che .it per la prima, mi partivano già impallate, e rimanevano nella home in stallo.
Ho un mi3, il bug é stato risolto in questa release?
Grazie per il vostro lavoro e non badate alle critiche ignoranti 🙂
Comunque ragazzi a me è parso che ci sia stata una congiunzione di problemi. C’é stato il capodanno cinese che ha “intoppato” un po i lavori per un paio di settimane.
E comunque al di la che sia gratuito mi sembra che i ragazzi della miui Italia abbiano fatto sempre bene il loro lavoro.
Coraggio continuate così.
Pace
per chi non si fosse accorto è uscita la 5.3.13 di miui.it
gazie ragazzi
verò lol aspettavo la notizia su face grazie ximi4
confermo la riproduzione video nel browser originale funziona finalmentee!!
Ragazzi nella versione 5.3.6 era stata migliorata la fotocamera però nn è stato rilasciato il download, ora ho scaricato la 5.3.13 e vorrei sapere se anche su questa rom ci sononstati miglioramenti x la fotocamera.
Per me il commento di gcamm è finto… Scritto di proposito per vedere la reazione della gente… Io la vedo cosi perché non riesco a spiegare il motivo di quel commento… Io sono passato alla SMiui per mi3 e comunque ringrazio lo staff per tutto il lavoro svolto… Anche io lavoro e sono programmatore e un po cspisco come vi date da fare e per me dovrebbero farvi una statua perché senza di voi questa bellissima ROM sarebbe solo inglese… Grazie e continuate cosi!
Ciao a tutti, scusate sn nuovo nel campo dei telefoni e soprattutto della miui. Fino ad ora tutto ok ma sono fermo alla 5.1.23 e non riesco ad aggiornare più il telefono…come posso fare? Grazie mille a chiunque risponderà e un saluto a tutti
…scusate ho dimenticato di dirvi che sn il possessore di uno xiaomi MI3
Ma solo sul mio telefono aprendo l’app musica (se questa non è già stata aperta) con i dati attivati e WiFi spento si accede in primo luogo alla musica online?
Ogni volta sono costretto a swipare per andare alla musica locale che tra l’altro non viene caricata subito ma necessita di un ulteriore swipe alla musica online e di nuovo alla locale.
Ciao, io ho aggiornato alla 5.3.13 ma l’app radio è sempre quella vecchia e brutta! Come mai? Come faccio ad avere la nuova versione dell’app radio?
grazie
Dimenticavo, ho un mi4w
Dopo 3 giorni che ho aggiornato alla 5.3.13 mi sono compaiono una serie di errori appena acceso, che continuano a ripetizione. Come posso recuperare il MI3