Dopo l’Orange Friday di ieri annunciamo con piacere la disponibilità delle versioni contenenti il nostro MIUI 4.5.30 Italian Pack, scaricabili in direct link dalla nostra pagina Download. Questa settimana abbiamo aggiunto delle ottimizzazioni specifiche per il nuovo terminale Redmi 1S, nello specifico realtivamente a Telefono, Email, Radio FM e vari impostazioni. Inoltre abbiamo aggiornato la versione Redmi 1 alla versione Stable 15.0. Alcuni link per i download potrebbero risultare ancora non attivi perchè in fase di upload, ma lo saranno a breve, mentre le versioni per Mi1 /1S e OPPO Find 5 richiederanno un po’ di più rispetto alle altre per il rilascio.
Nuova gestione/distribuzione Italian Pack
Vi ricordiamo che a partire dalla versione 4.5.16 abbiamo deciso di modificare il metodo di organizzazione e rilascio dei nostri Italian Pack. Anticiperemo l’aggiornamento della traduzione e adattamento italiano, cosa che possiamo fare grazie all’accesso alle versioni daily private ufficiali, in modo da essere pronti con il nostro lavoro già il Venerdì stesso (se non ci sono modifiche dell’ultimo minuto anche il Giovedì sera!). In questo modo potremo far sì che il nostro Italian Pack, contenente la lingua italiana aggiornata all’ultima versione, venga integrato direttamente nelle multi e, a questo punto, MIUI Italia offrirà, nella pagina Download, dei mirror (fonte di download alternative) con direct link ai file che caricheremo sui nostri server. Per fare questo siamo riusciti ad inserire alcune delle risorse “italianizzate” che prima non erano presenti nelle versioni multi. Per qualche settimana testeremo quindi questo nuovo metodo e, come sempre, lo adatteremo e lo modificheremo in base alle vostre esigenze ed ai vostri feedback. I file zip verranno rinominati per riconoscere la fonte da dove li avete scaricati, visto che potremmo comunque effettuare degli interventi di ottimizzazione e/o fix sulle nostre versioni e potrebbero quindi differire dai file originali.
Contribuisci al miglioramento della versione italiana!
Per contribuire attivamente all’ottimizzazione dei nostri Italian Pack, basterà segnalarci eventuali problemi di traduzione o altri bug dipendenti dal nostro pacchetto di aggiornamento (quindi non bug che si riscontrano anche sulla versione originale o inglese). Per le segnalazioni potete utilizzare la sezione Bug Report e Supporto dedicato al vostro terminale all’interno nel nostro Forum, seguendo queste precise indicazioni per ogni segnalazione e verificando ovviamente che non sia già presente la stessa segnalazione.
Attenzione ! Non è possibile installare ROM e Pack con MI Recovery, è necessario procedere come segue (installando tramite l’applicazione Updater integrata in MIUI) per non incorrere in un errore di verifica firma in fase di installazione.
Installazione tramite Updater MIUI
– Entrare in Updater, premere Menu e poi “Seleziona pacchetto di aggiornamento” (o la corrispondente voce in inglese se utilizzate una versione non tradotta)
– Selezionare il pacchetto .zip ed installare, la procedura guidata vi chiederà se volete fare prima un backup e poi proseguirà con l’installazione
– Al termine dell’installazione vi verrà richiesto di riavviare il telefono nella nuova versione
– Riavvio (completare la procedura guidata se si è precedentemente eseguito un full wipe)
Se apprezzate il lavoro che svolgiamo ogni giorno (anche se le release sono settimanali il lavoro ci impegna 7 giorni su 7) e volete contribuire allo sviluppo ed al proseguimento del progetto MIUI Italia, potete considerare una donazione tramite questa pagina.
Per scaricare la ROM ed il nostro Italian Pack potete utilizzare i direct link sulla nostra pagina Download a cui potete accedere cliccando sul pulsante di seguito.
Per essere sempre aggiornati su tutte le novità sul mondo MIUI e Xiaomi tramite MIUI Italia, potete seguirci sulla Pagina Facebook, sull’account Twitter e sulla Pagina Google Plus.
Posso installarla sullo Xiaomi Mi2S o ci sono bug come le altri versioni ? Poi io che ho la cwm mode lo devo installare lo stesso dall’updater MIUI ?
grazie
Provala, al massimo fai un rollback 🙂 Vai anche da CWM
Provato , non ho trovato nessun bug rilevante , va tutto bene .
Unica pecca non vedo la scritta del carrier
Ma la vostra stable 15.0 per redrice 1 ha alcune ottimizzazioni in più o è identica a quella di xiaomi.EU? Grazie per la risposta e per il vostro lavoro
Redmi 1 uguale, Redmi 1S potrebbe variare
Nemmeno con questo aggiornamento hanno risolto il problema delle mail, se clicchi sulla notifica della mail non si apre ma devi aprirla dall’applicazione, poi vorrei sapere gentilmente come si cancellano…. Una volta eliminate ritornano… È incredibile.. Per ora ho notato questo ma sono certo che c’è dell’altro…..
Terminale?
PS: cmq il bug report si svolge sul forum, thanks
Mi3
Stesso problema su sg s3
Ciao, grazie per il vostro lavoro, ma una traduzione in Italiano anche per il Nexus 5 esiste anche?
Work in progress 🙂
Da problemi il link per galaxy s3.. Perché? :/
Prova ad aggiornare e scaricare adesso
Dà ancora not found
Vai adesso, ci siamo, non c’è due senza tre 😀
a quando la traduzione anche per nexus 5 visto che ora è ufficiale da parte della xiaomi stessa il supporto?
Leggi i commenti sopra 🙂
allora ho scaricato lo zip tradotto ma non c’era verso di flasharlo ne con twrp ne con cwm cosi ho riscritto l’updater_script e cambiato l’updater_binary ora funziona perfettamente il flash se volete i 2 file ve li passo volentieri
anch’io ho provato e riprovato senza successo. Se fossi così gentile da passare questi file sarebbe bello
Volevo segnalare che sul Samsung S2, dalla versione 4.5.23 all’accensione del terminale la connessione wifi è attiva nonostante spenta. Questo accade ad ogni accensione.
Anche su 4.5.30? Posta il problema nella sezione dedicata sul forum, grazie
Si l’ho riscontrato anche sull’ultima versione e in piu se si esce da un’applicazione per tornare alla pagina home, il sistema fa attendere dicendo: caricamento del launcher – e bisogna attendere qualche istante.
Salve, inanzitutto grazie per il lavoro che svolgete. Ho acquistato un mi3 da pochi giorni e vorrei effettuare questo aggiornamento. Ho scaricato questa release e copiato sulla memoria. Ho solo un dubbio, sulla memoria è presente un file update.zip lo posso cancellare?
Si
Ciao ma ad oggi qual’è la release migliohre e piu stabile e fluida x il mi2s?
Prova questa 4.5.30, altrimenti c’è la stable su en.miui.com ma è solo cinese/inglese
Grazie come sempre per il vostro prezioso contributo.
Segnalo che il linkper Redmi 1 non funziona.
Grazie
Giuseppe
Prova ad aggiornare 🙂
Ok.
Funziona!!!!!!!!!!!!!
Grazie
Stesso problema sulle notifiche email (cliccando non si apre l’applicazione ed eliminandole ricompaiono dopo due secondi) sullo Xiaomi Mi3. Da almeno un paio di release…
Lo stesso succede per il mi2s.
Mi3
Problemi enormi con il 3G Tim che si disconnette poco dopo l’avvio, senza ovviamente nessun segnale di ciò, né tanto meno la possibilità di ripristinarlo se non riavviando il cellulare.
Io sinceramente se potessi tornerei indietro all’ultima versione ante Kitkat, che era, secondo me, la più stabile e performante.
Mi piace provare le versioni beta e accetto il rischio che queste abbiano dei bug, ma che questi continuino compromettano l’uso del telefono e siano ancora presenti dopo due aggiornamenti non mi sembra bello.
Buon lavoro e grazie al team italiano per il lavoro svolto
ciao, confermo anchr io il malfunzionamento dell’app mail ed inoltre dopo l’aggiornamento il mio mi3 ci mette una vita per ricaricarsi, appena dopo l’aggiornamento è successa questa cosa…solo a me??
Non c’é una stable in italiano? Ora ho questa qui la .30 ma ogni tanto il telefono lagga o sembra rallentare..
Hai ragione.. accade anche a me. E comunque sempre dal passaggio a Kitkat
Chiedo gentilmente a tutti che hanno problemi con “email” di postare sul forum, segnalando il tipo di problema con uno screenshots.
INUTILE SCRIVERE QUI NON POSSIAMO DARE UN SUPPORTO:
Ho un xiaomi M2a 32gb. con la versione 4.5.30 ho un problema con file ecplorer.. si blocca!! come devo fare? aspetto altri aggiornamenti? con la versioen 4.5.23 andava tutto ok
Salve ragazzi.. una domanda.. dopo la .30 avete notato un eccessivo consumo di batteria? prim anon aveva di questo problema ma dopo l’aggiornamento ne consuma troppa.. qualcuno ha avuto lo stesso problema? consigli?
Si, ed ho notato che se guardi su download cerca sempre di scaricare informazioni di aggiornamento dizionari. Devi metterlo in pausa e poi eliminarlo
Ragazzi sul MI2S con questa versione mi sono ritornati un paio di bug:
1. Quando si cerca con la ricerca di sistema nel browser, è ritornato baidu e non so come rimettere google :/
2. Il browser forza a scaricare video link e pdf senza poterli invece aprire il locale.
Sono lunico o anche voi? Come avete risolto?
Clicca sul simbolo di baidu dovrebbe comparire una schermata x scegliere tra gli altri google.
Mmh io però non dico nel browser o alla sua apertura. Ma se cerco una parola con la barra di ricerca integrata di miui (con tutti gli elementi ricercabili etc..) se faccio cerca nella rete mi apre il browser con la ricerca fatta su baidu. Ma se uso il browser normalmente aprendolo o cercando ci sta google funzionante.
E poi il popup del download invece che aprire i link è un altra cosa da risolvere che è ritornata con questa versione 🙁
Ho fatto come da procedura ma al riavvio e ancora tutto in inglese..
Terminale? Hai controllato in Impostazioni > Lingua e tastiera > Lingua?
I link sono nuovamente offline, potete ripristinarli?
Per quale terminale? Mi1/1S è stato aggiornato poco fa.
non riesco a scaricare nessun pack per l’s3, ne vecchi versioni ne la nuova, mi dice che il file non è presente sul server.
http://miui.androidrom.it/download/rom/4.5.30/miui_ITA_m0-4.5.30_4.1.zip-pending
ho capito tutta la magna, il bottone per il download porta al link:
http://miui.androidrom.it/download/rom/4.5.30/miui_ITA_m0-4.5.30_4.1.zip-pendinng
Rimuovendo quindi pending dall’indirizzo il download parte, c’è solo da correggere il collegamento a questo puto 🙂
ciao, mi arrivata la mi3 (16g) lunedì e la prima cosa che ho fatto è installare la multilanguage 4.5.30
tutto funziona bene a parte la radio che non la si sente con gli altoparlanti (si sente solo in cuffia)
e poi la ram è sempre sopra un1 giga con 0 app
e infine antutu mi da solo 28000 punti
non avendolo provato in versione stock non so nemmeno se è colpa del aggiornamento.
qualcuno mi può aiutare??
Non funziona il link per l’S3
come scrivevo sopra leva dal link -pending quindi…
http://miui.androidrom.it/download/rom/4.5.30/miui_ITA_m0-4.5.30_4.1.zip
Grazie mille, mi era sfuggito c: E’ la prima volta che installo questa custom sul mio S3, sono curioso..vediamo come va c:
Ciao ragazzi ho notato da alcuno giorni che ho problemi con la cassa di ascolto nel senso che, le persone mi sentono ma io non sento loro. Solo se riavvio il terminale mi funziona.. Ho uno xiaomi mi3
Grazie
Dopo 2 mesi di utilizzo senza problemi inizio ad avere qualche dubbio sulla batteria.. Non so cosa possa essere ma da ieri si scarica molto velocemente e si ricarica, al contrario, molto lentamente.. Tipo 7 ore per la carica completa. Non so da cosa possa dipendere ma sono un bel po preoccupato. Qualcuno può aiutarmi? In alternativa cosa posso fare?
Anche a voi da il problema che ogni tanto l’app download comincia a scaricare sempre “informazioni aggiornamento dizionari” senza mai finire e consumando molta batteria? Qualcuno ha questo problema come me e sa come risolvere? Devo sempre controllare e fermarlo in caso il download è in esecuzione. Grazie
Messaggio per il gent.mo Michel Cognon
Posseggo un MI2S aggiornato alla versione 4.2.14, leggo spesso che si riscontrano qualche problemino con gli aggiornamenti che ritengo comunque importanti , del tipo maggiore consumo batteria ectt.
E’ possibile conoscere una versione successiva che sia
nettamente migliorativa a quella installata senza che magari ci siano nuove anomalie ancora da risolvere ?
Grazie per il lavoro svolto
Consiglio di seguire e leggere ogni settimana il changelog per sapere cosa è stato corretto rispetto alle versioni precedenti. Inoltre ricordo che certi problemi non dipendono la nostro lavoro di localizzazione ma dallo sviluppo della ROM da parte del team cinese, quindi spesso non possiamo farci granchè 🙂
Gent.mo Michel Cognon
Ringrazio per la celere risposta ricevuta, per non perdermi nella lettura di tutto cio’ che è stato risolto e l’aiuto che chiedo è proprio questo : conoscere una versione utile da scaricare rispetto alla mia .
Se cio’ non fosse possibile, comunque ringrazio e buon lavoro.
Ho un Redmi Note con rom MIUI-JHDCNBA 17.0 ma visto che mi da problemi l’app dei temi (non si connette mai!) vorrei sapere se e quale rom potrei installare. Vi ringrazio
nel file della rom sono già incluse le google apps?
Ciao, come mai la fotocamera non è aggiornata?
e poi il meteo non riesce alocalizzarmi 🙁
buongiorno a tutti.
da quando ho fatto questo aggiornamento ho diversi problemi sul mio MI2A. ad esempio collegando lo smartphone al pc visualizzo solo le cartelle delle foto, e quindi non posso più sincronizzare la musica… Inoltre l’account exchange non sincronizza i contatti in mail. qualcuno potrebbe cortesemente darmi un aiuto,
grazie
Ciao a tutti, come faccio a scaricare questa versione (4.5.30) ora che è uscita la nuova?
Ho letto che la 4.6 è ancora un po’ buggata per il Mi2S, quindi volevo aspettare e scaricare l’ultima della 4.5.
Nella pagina download mi permette di scaricare solo l’ultima e nella pagina archivio ci sono ROM molto datate.
Grazie in anticipo!
Ciao, avevo il tuo stesso problema. Ad intuito ho modificato il link della 4.5.9 e pare abbia funzionato; ecco il link:
https://www.miui.it/miui-4-5-30/
salve, posseggo uno Xiaomi Note, comprato su Myefox vorrei aggiornarlo alla ROM (la .30) italiana, ho scaricato il pacchetto ma non posso installarlo perché mi manca Updater sul telefono. come posso fare?? grazie delle risposte!