Siamo pronti per il rilascio di MIUI 4.8.22 Italian Pack, anche questa settimana il nostro pacchetto di traduzione e adattamento italiano per MIUI ROM è scaricabile dalla nostra pagina Download. I lavori per la traduzione di MIUI 6 sono iniziati e, anche se non sappiamo darvi una data certo per il rilascio, vi possiamo garantire che stiamo facendo del nostro meglio per potervela presentare quanto prima, lavorando anche durante il periodo delle vacanze 🙂
Insieme alle altre versioni 4.8.15, troverete anche le nostra versioni stable aggiornata per Redmi Note, con la 30v1.
Nuova gestione/distribuzione Italian Pack
A partire dalla versione 4.6.27 utilizziamo le versioni multilanguage dei colleghi di Miuiandroid.com (o Xiaomi.eu se preferite, sono sempre loro) soltanto come base (che ricordiamo contiene comunque la nostra traduzione italiana), ma andremo a ricostruire ogni singola ROM per inserire la traduzione aggiornata (per le multi viene utilizzata automaticamente la nostra traduzione anche se al momento del loro rilascio non è stata aggiornata), fix e risorse extra non presenti nella versione multi, temi, widget tradotti, etc. Attenzione! Ricordate che scaricando una qualsiasi altra versione (ad esempio la versione multi sopra citata) prima del rilascio del nostro Italian Pack, oltre a non avere le risorse extra “italianizzate”, NON avrete neanche la traduzione italiana aggiornata all’ultima versione, dato che le versioni multi attingono al nostro lavoro di localizzazione per la traduzione nella nostra lingua.
Contribuisci al miglioramento della versione italiana!
Per contribuire attivamente all’ottimizzazione dei nostri Italian Pack, basterà segnalarci eventuali problemi di traduzione o altri bug dipendenti dal nostro pacchetto di aggiornamento (quindi non bug che si riscontrano anche sulla versione originale o inglese). Per le segnalazioni potete utilizzare la sezione Bug Report e Supporto dedicato al vostro terminale all’interno nel nostro Forum, seguendo queste precise indicazioni per ogni segnalazione e verificando ovviamente che non sia già presente la stessa segnalazione.
Attenzione ! Non è possibile installare ROM e Pack con MI Recovery, è necessario procedere come segue (installando tramite l’applicazione Updater integrata in MIUI) per non incorrere in un errore di verifica firma in fase di installazione.
Installazione tramite Updater MIUI – Entrare in Updater, premere Menu e poi “Seleziona pacchetto di aggiornamento” (o la corrispondente voce in inglese se utilizzate una versione non tradotta) – Selezionare il pacchetto .zip ed installare, la procedura guidata vi chiederà se volete fare prima un backup e poi proseguirà con l’installazione – Al termine dell’installazione vi verrà richiesto di riavviare il telefono nella nuova versione – Riavvio (completare la procedura guidata se si è precedentemente eseguito un full wipe)
Installazione per Xiaomi Mi1 / 1S – Potete trovare le istruzioni specifiche per la corretta installazione della ROM con Play Store all’interno di questa discussione sul nostro forum.
Installazione per Xiaomi MiPad (senza MIUI Updater) – Dato che in questa versione non troverete la solita applicazione Updater, per installare la nostra ROM dovrete semplicemente scaricare la ROM, rinominarla “update.zip” (tutto minuscolo e senza apici ovviamente), copiare il file nella memoria del vostro MiPad (senza inserirlo in alcuna cartella specifica), riavviare in recovery (tasto accensione + volume su) e selezionare “Install update.zip to System One”. A questo punto la procedura di installazione si completerà (non vi preoccupate se si blocca per qualche secondo in più al 98%) e potrete riavviare (su System One) per iniziare ad utilizzare MIUI in lingua italiana appena flashata. Consigliamo anche di eseguire un full wipe prima del riavvio se è la prima installazione della notra ROM (sempre da recovery: Wipe & Reset > Wipe All Data) ma fate attenzione, perchè questa procedura andrà a cancellare TUTTI i dati utente, file, foto, video etc presenti sulla memoria interna del vostro MiPad.
Se apprezzate il lavoro che svolgiamo ogni giorno (anche se le release sono settimanali il lavoro ci impegna 7 giorni su 7) e volete contribuire allo sviluppo ed al proseguimento del progetto MIUI Italia, potete considerare una donazione tramite questa pagina.
Per scaricare la ROM ed il nostro Italian Pack potete utilizzare i direct link sulla nostra pagina Download a cui potete accedere cliccando sul pulsante di seguito. 
Ciao a tutti.
Ho un Redmi 1S, e dall’ aggiornamento della V30 fino a quello di oggi, ho problemi con la app del client mail della miui.
In pratica rimane sempre in sincronizzazione (ho l’ iconcina con le due frecciette sempre visualizzata sulla barra delle notifiche) e anche se cancello le mails, queste riappaiono come per incanto e devo cancellarle un pò di volte prima che il sistema capisca che deve eliminarle. Succede anche qualcuno di voi?
Ciao! Io ho installato da zero sul mio nexus 7 2013 però è senza permessi di root quando provo ad avviare supersu. È possibile avere una guida su come attivare tali permessi?
ciao Michel volevo semplicemente ringraziarti per il tuo grande e apprezzatissimo lavoro. Complimenti. Con 4.8.22 risolto crash impostando pagina iniziale nelle impostazioni del browser stock……bravi
Mish, il link x mipad porta alla vecchia release
Ciao il link per nexus 5 porta sempre la 4.8.15
Link sistemati 🙂
è di nuovo scomparsa la data per esteso nel lockscreen… almeno dall’aggiornamento di maggio che era il mio precedente
Ma non esce per s3?
Funziona per solo cap.s
Ciao, oltre a ringraziarvi per l’ottimo lavoro che fate, vorrei avere un consiglio.. Il mio mi3 ultimamente da segni di rallentamento, spesso mi si blocca la tastiera SwiftKey (si chiude proprio e devo aspettare un po’ perché ritorni) a volte laggano i tasti.. Potrebbe essere un problema della tastiera o forse dovrei fare un ripristino totale e reinstallare tutto? Ho l’ultima miui installata.. Sta diventando fastidioso questo lag.. Forse esiste qualche app per fare il trim (si chiama così?) della memoria? Grazie mille
stamattina arrivato il mi4, dopo domani rilasciano la v6, che volere di più.
passatemi un lucano! 😀
Possiedo uno uno xiaomi mi 3 aggiornato alla 4.8.22. Mi sono accorto che con il programma stock mail facendo un inoltro di un messaggio il programma si chiude immediatamente la funzione rispondi non da problemi. Avete anche voi questo problema? Avete un idea di come si possa risolvere?
Grazie
ciao ragazzi. io ho un zp998volevo sapere se era possibile installare la miui 🙂 vi ringrazio in anticipo 😀
Quando vado a scaricare l’aggiornamento per il mio Mi2s non parte il download….
dopo l’aggiornamento sul Mi2s, la RAM non lavoro più sui soliti 1300 ora si aggira si e no sui 980.
che cosa posso fare per riportarla ai livelli normali?
Salve a tutti,
vorrei segnalare un bug presente già da tempo (non so se risolto con questo aggiornamento, non l’ho ancora installato).
Quando si vuole inserire qualche info aggiuntiva ad un contatto della rubrica, ad esempio il compleanno del contatto, il sistema va in crash e non salva alcuna info.
È possibile risolvere questo problema?
Grazie
Ciao a tutti, ho in casa ben 4 Xiaomi Redmi Note, però su un paio di essi manca l’applicazione “Updater”. Come faccio in questo caso a procedere all’aggiornamento ? Grazie
Ciao
Ho appena acquistato un MIPad e non sono molto pratico di sistemi android essendo sempre stato possessore di sistemi apple.
Ieri volevo effettuare l’aggiornamento di sistema alla versione 4.8.22, e dopo aver atteso quasi tre ore per il download il sistema non è stato aggiornato ed è riniziato il download da capo.Oggi stessa cosa.
Chiedo aiuto a voi che sicuramente conoscete molto bene il dispositivo.
Grazie
Ciao, volevo scaricare l’ultima V5 per Mi3 ma il link mi manda direttamente alla MIUI 4.9.26, dove posso recuperare l’ultima V5 (4.8.22)?
Grazie