Rilasciato MIUI 4.8.8 Italian Pack

Redazione
Da Redazione

MIUI 4.8.8 Italian Pack è disponibile per il download, come ogni settimana potete trovare le nostre versioni di MIUI ROM ottimizzate per la lingua italiana e pronte per essere scaricate. Come anticipato in occasione della precedente release, a partire dalla prossima versione verrà interrotto lo sviluppo delle ROM per i seguenti terminali: Samsung Galaxy S2 (i9100)/ Samsung Galaxy S3 (i9300) / Meizu MX2 / Samsung Note2 / HTC OneX / OPPO Find5 / HTC One / Nubia Z5S(mini). Questi terminali riceveranno in futuro un aggiornamento dalle rispettive case ad Android 4.4, verrà considerato il reintegro ma, in caso contrario, lo sviluppo ufficiale per questi terminali verrà terminato.

Vi ricordiamo inoltre che sono disponibili, insieme alle altre versioni 4.8.8, anche le nostre versioni stable aggiornate per alcuni terminali della serie Redmi, nello specifico Redmi 1S 33 v1 e Redmi Note 28 v1.

Nuova gestione/distribuzione Italian Pack

A partire dalla versione 4.6.27 utilizziamo le versioni multilanguage dei colleghi di Miuiandroid.com (o Xiaomi.eu se preferite, sono sempre loro) soltanto come base, ma andremo a ricostruire ogni singola ROM per inserire la traduzione aggiornata, fix e risorse extra non presenti nella versione multi, temi, widget tradotti, etc. Attenzione! Ricordate che scaricando una qualsiasi altra versione (ad esempio la versione multi sopra citata) prima del rilascio del nostro Italian Pack, oltre a non avere le risorse extra “italianizzate”, NON avrete neanche la traduzione italiana aggiornata all’ultima versione, dato che le versioni multi attingono al nostro lavoro di localizzazione per la traduzione nella nostra lingua.

Contribuisci al miglioramento della versione italiana!

Per contribuire attivamente all’ottimizzazione dei nostri Italian Pack, basterà segnalarci eventuali problemi di traduzione o altri bug dipendenti dal nostro pacchetto di aggiornamento (quindi non bug che si riscontrano anche sulla versione originale o inglese). Per le segnalazioni potete utilizzare la sezione Bug Report e Supporto dedicato al vostro terminale all’interno nel nostro Forum, seguendo queste precise indicazioni per ogni segnalazione e verificando ovviamente che non sia già presente la stessa segnalazione.

MIUI-Italia-facebook-cover

Attenzione ! Non è possibile installare ROM e Pack con MI Recovery, è necessario procedere come segue (installando tramite l’applicazione Updater integrata in MIUI) per non incorrere in un errore di verifica firma in fase di installazione.

Installazione tramite Updater MIUI – Entrare in Updater, premere Menu e poi “Seleziona pacchetto di aggiornamento” (o la corrispondente voce in inglese se utilizzate una versione non tradotta) – Selezionare il pacchetto .zip ed installare, la procedura guidata vi chiederà se volete fare prima un backup e poi proseguirà con l’installazione – Al termine dell’installazione vi verrà richiesto di riavviare il telefono nella nuova versione – Riavvio (completare la procedura guidata se si è precedentemente eseguito un full wipe)

Installazione per Xiaomi Mi1 / 1S – Potete trovare le istruzioni specifiche per la corretta installazione della ROM con Play Store all’interno di questa discussione sul nostro forum.

Installazione per Xiaomi MiPad (senza MIUI Updater) – Dato che in questa versione non troverete la solita applicazione Updater, per installare la nostra ROM dovrete semplicemente scaricare la ROM, rinominarla “update.zip” (tutto minuscolo e senza apici ovviamente), copiare il file nella memoria del vostro MiPad (senza inserirlo in alcuna cartella specifica), riavviare in recovery (tasto accensione + volume su) e selezionare “Install update.zip to System One”. A questo punto la procedura di installazione si completerà (non vi preoccupate se si blocca per qualche secondo in più al 98%) e potrete riavviare (su System One) per iniziare ad utilizzare MIUI in lingua italiana appena flashata. Consigliamo anche di eseguire un full wipe prima del riavvio se è la prima installazione della notra ROM (sempre da recovery: Wipe & Reset > Wipe All Data) ma fate attenzione, perchè questa procedura andrà a cancellare TUTTI i dati utente, file, foto, video etc presenti sulla memoria interna del vostro MiPad.

Se apprezzate il lavoro che svolgiamo ogni giorno (anche se le release sono settimanali il lavoro ci impegna 7 giorni su 7) e volete contribuire allo sviluppo ed al proseguimento del progetto MIUI Italia, potete considerare una donazione tramite questa pagina.

Per scaricare la ROM ed il nostro Italian Pack potete utilizzare i direct link sulla nostra pagina Download a cui potete accedere cliccando sul pulsante di seguito. Per essere sempre aggiornati su tutte le novità sul mondo MIUI e Xiaomi tramite MIUI Italia, potete seguirci sulla Pagina Facebook, sull’account Twitter e sulla Pagina Google Plus.

Condividi questo articolo
44 commenti
  • Si può sapere perchè da 3 aggiornamenti a questa parte è stata eliminata l’opzione di risparmio energia!? Una delle poche cose davvero importanti sono state tolte…bah

      • Qualcuno sa dove posso trovare una versione antecedente alla 4.7.18, quindi con la funzione del risparmio energetico ancora presente? Ho provato a cercare nell’archivio delle rom ma il link download mi rimanda sempre all’ultima versione!

  • Ciao a tutti!
    Scusate, ma sapete dirmi com’è che installando questa rom scompare la modalità risparmio energetico?
    Adesso c’è solo “blanciato” e “alte prestazioni” e i consumi maggiori si fanno sentire eccome! :’-(

    • Il risparmio energetico é stato rimosso da 1 mese e gli sviluppatori non lo vogliono più rimettere, su en.miui.com trovate un sondaggio per convincerli a reinserirlo. Intanto io sono passato alla WIUI che almeno in parte, consente di reimpostarlo ;).

    • Ancora con questa storia del risparmio energetico?
      Ma ancora non l’ha capito nessuno che è stato spostato nella sezione batteria del centro sicurezza?
      Da lì potete crearvi i profili come li volete ed impostare anche il processore su risparmio!
      Fatela girare sta cosa, che non se ne può più di lamentele sul fatto del risparmio quando è stato semplicemente spostato.
      Testato su mi3w 64gb con rom 4.7.25

      • Non direi proprio, nella sezione batteria c’è stato DA SEMPRE, oltre che nei toggle del menu delle notifiche. Non hanno spostasto nulla. L’hanno rimosso e nella versione vecchia che hai installata tu (4.7.25), se non ricordo male si erano banalmente dimenticati di rimuovere la stringa ‘Risparmio Energia’ dalle impostazioni, che quindi non funzionava, dalle versioni successivo hanno rimosso anche i resti, se l’avessi usata realmente te ne saresti accorto subito, dato che senza risparmio, se avvii un gioco o il navigatore lo schermo diventa bollente dopo 2 minuti e la batteria dura la metà… in particolar modo in estate..

        • Infatti, anche io ho cercato nella sezione batteria, ma il risparmio non l’ho proprio trovato.
          Se KOKYU ci volesse spiegare come ha fatto

        • Infatti nella versione di circa 6 settimane fa era presente il risparmio energetico.
          Adesso nella sez. sicurezza/batteria ho trovato vari profili, ma nessuno di questi menziona il risparmio energetico.
          La batteria dura molto meno e diventa bollente il telefono.

          Uno dei motivi principali per cui ho preferito il Mi3 ad altri telefoni è stato proprio l’autonomia, ma adesso è uguale agli altri.

          • Ma non so l’utilizzo che fai sinceramente io provato tanti cell io ho il mi3 da poco e devo dire che presepio ora quindi da stamani uso intenso lavorando a ora ore 20 o sempre il 63%si batteria mentre gli altri non ci arrivavano così…

  • Salve io lo ho installato stamani ma cosa avrebbe messo o meglio risolto…. Dove vedo questa miglioria..

  • Aggiornamento perfetto, è stato risolto il bug della camera in orizzontale, nessun altro bug grave rilevato. Conserverò lo zip per sicurezza.

    • Scusa … lo dici perché a te lo faceva prima e adesso ha smesso, o per quale motivo?
      Perché a me continua a dare lo stesso problema di prima (Mi3, video orizzontale, i primi 5″ video buio poi ok)

      • Porca miseria! Ho scoperto qual’è il problema! Sono le due barre sopra e sotto dell’app Video che, durante la riproduzione, indicano il nome del file (sopra) e la durata di riproduzione.
        Si possono eliminare? Possibile che non ci si possa vedere un video “pulito” da cellulare?
        Forse devo usare un’altra app per la visualizzazione. Cosa mi consigliate?
        Grazie

        • Quindi erano quelle le barre che intendevi ?? Non puoi disattivarle ma basta un tap sullo schermo per farle andare via subito.
          Io intendevo un’altro bug.

          • Sì, era proprio quello. Grazie per il suggerimento. Certo che se si potesse scegliere dal menù impostazioni del Player, la visualizzazione o meno delle barre, sarebbe una bella cosa. Capita a volte di fare dei video brevissini: con questo telefono non riesci a vederli perché sono oscurati e se devi “tappare” per vederlo intero, di fatto ne copri metà. L'”originale illustre” (L’iPhone) non ha questo problema. Ciao

  • Nelle impostazioni sulla privacy scorrendo sull’opzione “Blocco Pubblicità” va sempre in crash
    su MI2S

  • Scusate sono nuovo ed ho acquistato in mipad…..
    Non riesco a trovate le note sugli aggiornamenti, qualcuno sa cosa ci sia di diverso tra la 4.8.1 alla 4.8.8 per esempio?
    grazie

  • Permane il bug dell’effetto sblocco sul display. Il famoso effetto TV antica non ce più.

  • Ciao, su Galaxy S2 I9100, se vado su Sicurezza > Utilizzo Dati > Risparmio si verifica un errore “L’applicazione Utilizzo dati si è bloccata in modo anomalo”. Lo stesso errore non si verifica sulla ROM basata su Android 4.2 prelevabile dal sito miuiandoid.com. Come posso risolvere? Grazie!

  • Ho installato la miui sul mio nexus 7 ma non riesco ad inserire i widget. Qualcuno mi dice come si fa? Sul nexus 5 è tanto semplice…..

  • Ciao a tutti!
    Scusate sapete dirmi se verra interrotto davvero lo sviluppo della rom per Htc one dato che 4.4 ce la gia

  • Dalla versione 4.8.1 sembra non funzionare il modulo Mi-Tools, in particolare la parte per gestire la barra orologio, carrier, etc…
    Qualcuno ha qualche idea? cercando in rete trovo solo alcune persone che lo segnalano tra i post della 4.8.1 e nulla più.
    Mi2S

    • Stesso problema, io ho disinstallato WMS e i moduli Temi e Tools…e ora funzionano di nuovo.
      Mi2S

  • Ragazzi, da quando ho installato questa nuova rom mi succede una cosa molto strana, ovvero la fotocamera, spotify, whatsapp, facebook e altre app non trovano più la memoria rom e quindi non partono.
    E’ successo anche a voi?

  • ma si può fleshare sul note redmi 2-8 Gb Mtk 1.7Ghz con spl flash tol o bisogna usare il recovery del telefono per forza .

  • ma si può fleshare sul note redmi 2-8 Gb Mtk 1.7Ghz con spl flash tol o bisogna usare il recovery del telefono per forza .
    grazie

  • Perche non aggiornate il language pack per il porting del nexus 4? Posso quelle vecchio sulla 4.8.8?

  • Salve ho un s3 e nn trovo più la pagina di download della miui ita
    Qualcuno può darmi il link? Grazie

  • ragazzi innanzitutto volevo farvi i complimenti per l’ottimo lavoro che svolgete.
    volevo sapere dove posso trovare la Miui 4.8.8 con l’italian pack perchè non riesco più a trovare la pagina per il download, adesso ho quella in inglese ma la voglio in italiano!!!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Exit mobile version