Xiaomi Mi Home App in ITA + Plug-ins - Discussione

[wind80]

No, se traduco.. traduco in italiano
Condividi se puoi

Strano io ho sempre aggiornato con il tuo programma.

Faccio l'export di tutti i miei plug in e te li mando?

Non riesco a identificare quello delle che controlla le lampade...

 

[Alegg81]

Ciao a tutti e davvero complimenti a xCape per questo lavoro! Spettacolo!

Ho installato la tua MiHome e va molto bene tranne 2 traduzioni ma non sono un problema!!!

Rimane un problema invece la questione de fuso orario... non capisco come mai ma i timer dell'app è sfasato di 6 ore rispetto all'ora del telefono... e come se non bastasse quando imposto i timer c'è un orario mentre quando esco ne vedo un altro.

IDem le notifiche mi arrivano in cinese con orario +6h...

Avete idea di come si possa risolvere?

Ps la traduzione delle notifiche invece?

Grazie a tutti!!

 

[joepesce]

Nn si può risolvere perché i geni alla xiaomi non hanno implementato una banalissima funzione: la timezone!

C'è lo stesso problema sulla telecamera yi...



Inviato dal mio SM-G925F utilizzando Tapatalk

 

[Alegg81]

Hai capito sti geni?! Peccato davvero...

Per la traduzione delle notifiche invece?

Qualcuno di voi mi sa dire se i vari sensori comunicano tra loro via Bluetooth? È una curiosità ma ho notato che se sono troppo lontani dal gate non funzionano bene...


Inviato dal mio SM-N910F utilizzando Tapatalk

 

[joepesce]

Protocollo proprietario zigbee HA. E non danno manco accesso alle loro API x permettere a chi riesce qualche mod da qualcuno capace.
L'ideale sarebbe usare i sensori in altre domotiche, togliendo di mezzo il loro gateway

Inviato dal mio SM-G925F utilizzando Tapatalk

 

[Alegg81]

Capito... un vero peccato! Sto acquistando un pò di tutto by Xiaomi... spero di non fare un cavolata! (edit by angelo76)

Anche solo le prese mortacci loro... ho il gateway che pende dal muro per colpa dell adattatore! Mannaggia... sto pensando di aprirlo e modificarlo

Inviato dal mio SM-N910F utilizzando Tapatalk

 

[joepesce]

Puoi usare le prese anche senza gateway volendo, se prendi il modello solo wifi senza zigbee.

Ps: ne ho 4 in vendita se ti possono interessare

Inviato dal mio SM-G925F utilizzando Tapatalk

 

[angelo76]

@Alegg81 attenzione alla terminologia ed al vocabolario. Parolaccia editata.

 

[Alegg81]

Accidenti scusate per la parolaccia!

A me interessa passare anche dal gateway... ora ho delle prese della Dlink e vanno bene. Forniscono anche informazioni sul consumo ecc. Fanno lo stesso quelle di Xiaomi? Le tue Joepesce sono anche connettibili al Gate? Se sì mandami pure il prezzo

Inviato dal mio SM-N910F utilizzando Tapatalk

 

[joepesce]

Esistono 2 versioni:
Wifi, le aggiungi nell'applicazione e interagiscono normalmente con la domotica

Zigbee, le aggiungi nell'applicazione al gateway e operano tramite zigbee anzichè wifi. Hanno in più solo la misurazione dei consumi

Personalmente nn ho ancora avuto modo di testare le zigbee e vedere se è affidabile la misura dei consumi e se nn sia tutta in cinese xD

Inviato dal mio SM-G925F utilizzando Tapatalk

 

[Alegg81]

Vero! Non c'avevo pensato! Mandami prezzo dai

Inviato dal mio SM-N910F utilizzando Tapatalk

 

[wustber]

arrivato tutto oggi!!! non vedo l'ora di provare

domanda ignorante ma le pile dei vari sensori si possono cambiare???

ho comprato 2 sensori di temperatura si possono usare tutti e 2 oppure solo 1?

stessa storia per i pulsanti posso averne piu' di 1??

ho comprato (ma non e' ancora arrivato) il "Mi Magic Controller"

lo ha qualcuno??? e' gia' tradotto???

naturalmente grazie del gran lavoro

 

[Alegg81]

Tutte le pile si possono sostituire senza difficoltà.

Puoi usare entrambi i sensori e idem per pulsanti e Magic... non ricordo il numero massimo di dispositivi ma fidati: ti stanchi prima tu del gateway; )

Inviato dal mio SM-N910F utilizzando Tapatalk

 

[wustber]

ok perfetto grazie mille per la risposta

ultima cosa non ho trovato la "distanza" massima per i sensori

ad esempio con una casa a 2 piani va bene???

 

[vicyo81]

per la distanza, io dico la mia,
gateway al terzo piano e sensore di movimento in garage, comunicano bene!
saranno a circa 25mt di distanza, senza muri o ostacoli in mezzo, il garage è di fronte casa

 

[Blond]

ok perfetto grazie mille per la risposta

ultima cosa non ho trovato la "distanza" massima per i sensori

ad esempio con una casa a 2 piani va bene???

Va bene ma quando aggiungi i sensori a mi home fallo nelle vicinanze poi lo porti al piano di sopra e controlli se lo rileva. Normalmente non ci sono problemi.

 

[jackdj]

ho aggiornato la app ed i plug in, ma possibile che quando vado a creare un automatismo ( per esempio, al pressione del tasto xiaomi, voglio attivare l'allarme ed alla doppia pressione voglio disinserirlo) le istruzioni sono sempre in cinese ???
non è possibile tradurle o sbaglio qualche cosa io ?

 

[Blond]

ho aggiornato la app ed i plug in, ma possibile che quando vado a creare un automatismo ( per esempio, al pressione del tasto xiaomi, voglio attivare l'allarme ed alla doppia pressione voglio disinserirlo) le istruzioni sono sempre in cinese ???
non è possibile tradurle o sbaglio qualche cosa io ?

Apri l'app mi home, personale/impostazioni/regione international by xC/lingua Ita-eng by xCape. Prova

 

[jackdj]

Apri l'app mi home, personale/impostazioni/regione international by xC/lingua Ita-eng by xCape. Prova

Hai ragione, fatto !!! Grazie tante

 

[Momor]

xCape, prima di tutto grazie per il lavoro che sta facendo!
Appena ho un pò di tempo proverò la tua app tradotta anche sul mio Redmi3NotePro..

Domanda: tradurrai mai la parte relativa al robot aspirapolvere? Sembra un prodotto serio e sarei tentato di ordinarne uno, però quella parte di app è solo in cinese...