Per motivi etici, principalmente. ti spiego brevemente: la release di cui parli è "cucinata" da uno sviluppatore spagnolo che ha preso diverse versioni dei software antecedenti di altre persone (kasha, mksaint e company) non è in grado di adattare il codice (tant'è che non usciranno altre versioni con il suo nome) ma a malapena capace di copiaincollare. Personalmente lo ritengo poco corretto ed è il motivo per cui non applico la traduzione a questa release. Androidexpert35 ha preferito riscrivere di proprio pugno una traduzione in italiano prendendo la base xiaomi per applicarla a questa release. Come ho già fatto nel forum da te citato, colgo l'occasione per fargli i complimenti per essersi comportato nel migliore dei modi verso tutta la comunità che con me si è adoperata nella traduzione che abitualmente adottate, visto che avrebbe potuto copia incollare ma non l'ha fatto.
E poi hai anche un nuovo sviluppatore da seguire per quest'app, più siamo più scelta c'è