Esattamente
@LorenzoRage
Ricapitolo un attimo, perché ogni tanto occorre sapere anche cosa uno sta facendo
Tu hai un Mi5, mai sbloccato, mai gestito con il PC.
ROM: ufficiale global developer che si è sempre aggiornata OTA
Improvvisamente schermo nero. I casi sono almeno due:
1) schermo rotto
2) OS danneggiato durante un aggiornamento
Il caso 1) può capitare se hai notato surriscaldamenti importanti, durante la ricarica in quickcharge, se durante i periodi estivi il telefono ha sofferto in auto, magari in ricarica.
Il flat cable del display (che passa accanto alla batteria) potrebbe essersi danneggiato.
Oppure cadute o urti.
La soluzione, come immagini, è portarlo in un centro assistenza.
Il caso 2) è risolvibile reinstallando da zero il sistema operativo ed è quello che si sta cercando di farti fare.
Finora hai "cincischiato"
tutti i passaggi sono serviti solo per raccogliere info, installare i driver e per capire che nonostante lo schermo sia nero, sotto batte ancora qualcosa.
L'unico modo per installare da zero il sistema operativo su un telofono bloccato, è metterlo in EDL (tu lo dovresti aver fatto col cavetto speciale), il PC lo vede come porta Qualcomm 9008, con Miflash ultima versione carichi una ROM fastboot ufficiale.
Io ti consiglio di provare la cinese dev, l'ultima versione prima che passasse a Nougat, poi se si rianima potrai fare quello che vuoi.
http://bigota.d.miui.com/6.11.10/gemini_images_6.11.10_20161110.0000.00_6.0_cn_7f18f35d23.tgz