Per quanto riguarda le rom xiaomi solitamente rilascia 4 versioni ( cina stabile, Cina developer ( o comunemente chiamata "dev" sarebbe una sorta di versione sviluppatori ) poi vi sono global stable e dev ( con differenza che sono multilingua ) la twrp non è altro che una recovery modificata ( la sorta di BIOS che intendi )
I passaggi da fare sono i soliti ovvero:
1 Passaggio a una rom stock xiaomi possibilmente e consigliato partire dalla Cina dev ovvero la rom sulla quale è basata MIUI it attraverso i tool xiaomi
2 installazione di una recovery modificata che permette di i stallare una rom custom come la Miui it
3 installazione della rom eseguendo i vari passaggi in recovery ( solitamente un full wipe ( wipe cache dalvik e data ) seguito da un format data e successiva installazione della rom stessa
Anche se descritto in modo generico questo è quel che devi fare.
Ti auguro un buon lavoro e nel caso riscontrasse problemi siamo qui per supportarla
Inviato dal mio Redmi Note 3 utilizzando Tapatalk