Xiaomi MiBand App per Android [ITA] (SOLO APP NO SUPPORTO)

[Vash.89]

La versione tradotta non è stata ancora rilasciata(è Natale diamo tregua a quel sant uomo di iddiek )
Comunque se hai fretta di provarla, trovi quella inglese qui: en.miui.com/thread-53761-1-1.html
Ne approfitto per fare gli Auguri a tutti voi, Buon Natale!

Nessuna fretta figurati
Solo per capire
Ho la miBand da poco ed ho visto che in giro ci sono decine di app modificate che non capisco quale sia l'ultima versione ufficiale XD ed all'inizio è difficile far chiarezza e capire le differenze..

 

[ghost]

Ho girato un bel po' segui questa le traduzioni sono le più veloci che ho trovato e pure ben fatte. Considera che se provi millemila app poi hai casini con l'accoppiamento e sincronizzazione dati se non pulisci bene le tracce dell'app precedente. Se ne hai una aggiorni senza paura

Inviato dal mio Nexus 5 utilizzando Tapatalk

 

[htcuser]

Nessuna fretta figurati
Solo per capire
Ho la miBand da poco ed ho visto che in giro ci sono decine di app modificate che non capisco quale sia l'ultima versione ufficiale XD ed all'inizio è difficile far chiarezza e capire le differenze..

Allora, di norma iddiek è una scheggia, quindi in prima pagina trovi sempre l'ultima versione tradotta dell'app originale ed in brevissimo tempo anche quella modificata dall'utente del forum inglese dezmen3; anche questa tradotta.
Per renderti più chiara la cosa, delle tante versioni che ci sono in giro, prendi in considerazione sempre quella moddata da dezmen e tradotta da iddiek o se l'inglese non è un problema, quella "originale" di dezmen che trovi nel forum inglese della miui che ti ho linkato poco sopra.
Tieni presente anche che l'ultima versione è sempre relativa, nel senso che quasi ogni settimana ne esce una nuova ed il percorso è:
Versione Retail Cinese-->Retail Inglese-->Modded Inglese e poi grazie ad iddiek Retail tradotta e modded tradotta.

 

[DeXeD]

Tieni presente anche che l'ultima versione è sempre relativa, nel senso che quasi ogni settimana ne esce una nuova ed il percorso è:
Versione Retail Cinese-->Retail Inglese-->Modded Inglese e poi grazie ad iddiek Retail tradotta e modded tradotta.

Se non erro Xiaomi rilascia l'app direttamente in cinese/inglese a seconda della localizzazione. Correggetemi se sbaglio.

 

[carlonervi]

Iddiek, avete notato che dopo la prima ricarica completa i valori di carica vicini al 100 percento sono molto "vaghi" e la batteria si scarica "molto" più rapidamente? premetto che ovviamente ho rispettato tutte le mdoalità corrette di ricarica

 

[ghost]

Crolla al 95/90 poi si assesta rimane comunque valido il discorso dei 30 giorni di autonomia...

Inviato dal mio Nexus 5 utilizzando Tapatalk

 

[htcuser]

Crolla al 95/90 poi si assesta rimane comunque valido il discorso dei 30 giorni di autonomia...

Inviato dal mio Nexus 5 utilizzando Tapatalk

Confermo, da 100 a 90% scende rapidamente per poi assestarsi, io nonostante le molte notifiche, sveglia e quant'altro, dopo 8 giorni dall'ultima ricarica ho ancora il 69%
P.S.
Siamo in off-topic

 

[Pirikitto]

La mia si scarica in modo regolare, 3% al giorno con in media una 50ina di notifiche

 

[Niel]

Io ho aggiornato alla 1.2.312 (firmware 1.0.6.7) di Dezmen e tutti i problemi col mio Nexus 4 sembrano risolti.

Il sonno è stato registrato, la sincronizzazione è regolare e ieri non ho perso un solo dato.

Inviato dal mio Nexus 4

 

[carlonervi]

Confermo, da 100 a 90% scende rapidamente per poi assestarsi, io nonostante le molte notifiche, sveglia e quant'altro, dopo 8 giorni dall'ultima ricarica ho ancora il 69%
P.S.
Siamo in off-topic

grazie mille ad entrambi! confermo ciò che avete indicato, allora dovrebbero allineare l'algoritmo di indicazione della ricarica allora. mi scuso per l'off-topic

 

[htcuser]

Io ho aggiornato alla 1.2.3xx (firmware 1.0.6.7) di Dezmen e tutti i problemi col mio Nexus 4 sembrano risolti.

Ottimo, pazienterò ed attenderò la versione tradotta.
anche se quella inglese è comprensibilissima........mi pare giusto premiare il lavoro di iddiek......se non posso offrirgli una birra, almeno lo gratifico usando il suo lavoro

 

[magicblack]

Che differenza c'è fra le due versioni Retail e by Dezmen? (magari mettetelo in evidenza nei primi post)

 

[Niel]

Che differenza c'è fra le due versioni Retail e by Dezmen? (magari mettetelo in evidenza nei primi post)

Credo ci sia già scritto un pò ovunque, la retail è quella rilasciata da Xiaomi, Dezmen3 invece è l'autore della mod per le notifiche personalizzate e quindi la sua versione è quella moddata

 

[magicblack]

Credo ci sia già scritto un pò ovunque, la retail è quella rilasciata da Xiaomi, Dezmen3 invece è l'autore della mod per le notifiche personalizzate e quindi la sua versione è quella moddata

Ah ok ero rimasto a pochi giorni fa che c'erano 2 versioni moddate, che differivano di poco fra di loro. Quindi per avere le notifiche da tutte le app devo andare di Dezmen3 vero?

 

[alexjsimpson]

Ciao Ragazzi,
Ho fatto numerose prove con tutte le APK ma non mi esce fuori mai nel centro fitness la voce runnig....come mai?? bisogna abilitare qualcosa nel telefono?a qualcuno è capitato?

 

[Niel]

Ciao Ragazzi,
Ho fatto numerose prove con tutte le APK ma non mi esce fuori mai nel centro fitness la voce runnig....come mai?? bisogna abilitare qualcosa nel telefono?a qualcuno è capitato?

La voce "corsa" non è presente su dispositivi Nexus con Android 5 (io non ce l'ho), non si sa perché, ma per ora si sa che manca.

Per qualsiasi dubbi e domande vi esorto ad usare l'altra o forum e lasciare questo solo per cose strettamente legate alla traduzione dell'app a cura di iDDiek.

Buon Natale!!

Inviato dal mio Nexus 4

 

[iddiek]

post #2 aggiornato con link alle ultime release

 

[pilots92]

Installando la nuova versione di dezmen il firmware rimane alle 1.0.6.2 e non si aggiorna come scritro nel changelog della versione retail

 

[ghost]

Non si aggiorna perché la versione é sempre la stessa! Forse iddiek non ha aggiornato il link? D:

Confermo se dal post del download andate in "archivio versioni" trovate la versione 132 che vi aggiorna pure il firmware

Inviato dal mio Nexus 5 utilizzando Tapatalk

 

[pilots92]

Hai ragione. In centro fitness è comparsa una nuova voce... Other - connection. Qualcuno sa a cosa serve?