[MIUI 5] Segnalazioni errori traduzione italian pack

[ale8530]

Già oppo è grosso il mi3 è ancora più grande no no

 

[kekkojoker90]

Già oppo è grosso il mi3 è ancora più grande no no

xperia z1 mini?

 

[ale8530]

No No Xperia Z1 è Mi3 è troppo grande

 

[kekkojoker90]

Dopo aggiorno il primo post

 

[ale8530]

Kekko pensi di aggiornare il primo post in giornata? verso le 19:30 voglio dare una sistemata a questi bug rimasti se riesco.

 

[kekkojoker90]

Si lo aggiorno adesso spetta servono pure gli screen?

 

[ale8530]

Sarebbe meglio per trovare i difetti...fai con calma tanto prima di stasera non posso vedere nulla.

Verso le 19:30 mi metto al lavoro.

 

[kekkojoker90]

Fatto ed ho messo tutto quello che potevo vedere da qua

 

[ale8530]

Ciao Kekko è ecco la situazione:

1)Sinceramente non ho capito cosa non funziona di questa funzione, ho provato sia versione inglese e italiana non ho nessun problema (anche se non ho capito a cosa serve vabbè)
2)Devo cercare bene, mi sa che le stringhe non ci sono credo sia legato a qualche "smali" che non può essere modificato
3)E' già stato fissato da Michel con l'ultima release
4)Fissato
5)Fissato adesso compare, ma la data è informato inglese, ho verificato sia inglese e cinese fa lo stesso difetto.
6)Fissato

Extra ho apportato dei fix al registratore.

Qui il file update.zip-->https://dl.dropboxusercontent.com/u/78209229/Release Portings/update.zip

Fammi sapere

 

[clark91]

Il punto 3 non è fixato!
Questo update fatto sarà implementato nella prossima release?
Perchè la data non funzionava? qual'era il problema?

 

[ale8530]

Mi era sfuggito l'apk, provate ora-->https://dl.dropboxusercontent.com/u/78209229/Release Portings/update.zip

La fotocamera ho fatto un work around dell'applicazione .

 

[ale8530]

Ragazzi il punto 3 lo trovate tradotto cosi ora -->"Usa l'applicazione SMS come programma principale per inviare e ricevere MMS"

Per la prossima release ho già inviato il fix a Mish in questo modo--->"Usa l'applicazione Messaggi come programma principale per inviare e ricevere MMS"

Erano le 6 di mattina ahahaha

 

[herny]

Mi era sfuggito l'apk, provate ora-->https://dl.dropboxusercontent.com/u/78209229/Release Portings/update.zip

La fotocamera ho fatto un work around dell'applicazione .

bel lavoro... eh che ci voleva!

 

[ale8530]

Dovrebbero essere stati risolti una serie di bug che forse avete trovato durante il suo utilizzo .

 

[kekkojoker90]

Ale ma sai bene che l'applicazione dei messaggi si riferisce agli MMS come messaggi in generale quindi andrebbe corretta in Messaggi senza specificare se mms o sms. Dopo provo il pack che sono fuori!

 

[ale8530]

No kekko, l'applicazione indica proprio a cosa serve quella funzione, quindi la funzione MMS, va inserita . Avete provato la fotocamera?

Ps il punto 2 delle tracce, non può essere fissato è legato al codice java, pertanto io lo metterei in una parte che sappiamo di quel problema, ma non può essere fissato.

Purtroppo,se non è accessibile dalle stringhe diventerebbe un lavoro immenso su ogni terminale,poi quelle funzioni non vengono mai utilizzate.

Edit: il tuo screen, ha una traduzione diversa ecco perché segnali un tipo di traduzione il mio riporta la seguente frase in inglese "USE Miui messagging app as default to send and receive MMS"

 

[ale8530]

Sistemato primo thread, kekko cortesemente verifica anche tu e pulisci il thread se necessario .

 

[clark91]

"suono" è incorretto
mi2s miuiitalia 3.10.18

 

[ale8530]

Grazie Mille Clark faremo delle verifiche.

Con l'occasione salutami Lana Lang (fai riferimento a superman) LOL

 

[kekkojoker90]

Alex in questi giorno un pochino fuori fase perché sto facendo alcune cose che mi portano via un sacco di tempo (infatti sono indietro con la versione della miui =/) quindi spero di farcela per venerdì.