[MIUI 5] Segnalazioni errori traduzione italian pack

[kekkojoker90]

Kekkojoker90 mi spieghi come hai tradotto le stringhe di categoria dei temi, io tuttora c'è l'ho in cinese .-.

non le ho tradotte ma cancellando i dati dell'app e riavviando dovrebbe essere in ita... purtroppo non dipende da noi

 

[Alberto4621]

Hai ragione grazie mille

Inviato dal mio MI 3W utilizzando Tapatalk

 

[jappyjoker]

Ho notato qualche errore di traduzione nella tendina che chiede di sincronizzare contatti o altro, ci allego lo screenshot.
Inoltre tutta la parte delle nuove impostazioni per sbloccare il carrier name sarebbe da portare in italiano

 

[ale8530]

É stato fissato x prossima release grazie

 

[jappyjoker]

Mi2s
Due piccoli errori nell'app meteo.
Andando su Notifiche la seconda voce ha un errore (ci sono due i)
Poi volevo fare notare che sotto il pulsante in basso nella pagina principale del meteo c'e scritto "aggiungi città" e se lo cliccate si apre la pagina dopo con scritto "aggiungi località"
Allego screenshot
Inoltre il widget meteo non funziona e se piazzato su una schermata rimanda sempre alla pagina precedente oppure ricarica il luncher

 

[ale8530]

Fissato per la release di domani i due problemi evidenziati.

Ma non ho capito quando dici-->Inoltre il widget meteo non funziona e se piazzato su una schermata rimanda sempre alla pagina precedente oppure ricarica il luncher?

A me funziona benissimo.

 

[jappyjoker]

Non vorrei andare OT quindi rispondimi in privato se è un problema.. Io ho messo il widget su un pagina (trascinato dal basso come si fa con tutti gli altri) ma mi da 00 senza altre informazioni. Poi se provo a guardare la pagina in cui l'ho messo mi forza a tornare alla pagina precedentemente aperta oppure ricarica il luncher. Non me lo fa nemmeno togliere

 

[ale8530]

Fai full wipe, hai qualche problema.
Il widget funziona perfettamente.

 

[jappyjoker]

Si resetta tutto come nuovo giusto? Mi conviene fare un backup di alcune app

 

[ale8530]

Si, fai il backup con l'applicazione miui

 

[jappyjoker]

Visto che ci sono posto anche questi due errori collegati all'updater:
Quando fai un backup viene scritto "non spegnere il telefono durante il back..." manca up al posto dei puntini. Screenshot
Tra i vari salvataggio di backup manca uno spazio tra "dati sistema" e il numero delle app salvate. Screenshot (ci capisci di più che dalla mia descrizione)

 

[corrado]

ciao. lunedi scaricherò il mio primo italian pack e inizierò a darvi feedback, spero utili.

 

[kekkojoker90]

allora sono di nuovo operativo eccetto per photoshop. Mi conviene aspettare il nuovo pack o iniziamo subito da questo?

 

[ale8530]

Kekko, aspettiamo dal prossimo pack, questa settimana per questioni tecniche non siamo riusciti ad implementare gli ultimi fix già evidenziati in verde.

Puoi comunque aggiungere di nuovi se ce ne sono.

Puoi fare il raffronto con quelli del mi3, perchè molte cose sono in comune.

 

[ale8530]

Visto che ci sono posto anche questi due errori collegati all'updater:
Quando fai un backup viene scritto "non spegnere il telefono durante il back..." manca up al posto dei puntini. Screenshot
Tra i vari salvataggio di backup manca uno spazio tra "dati sistema" e il numero delle app salvate. Screenshot (ci capisci di più che dalla mia descrizione)

Thread aggiornato.

Grazie per la segnalazione .

 

[kekkojoker90]

Kekko, aspettiamo dal prossimo pack, questa settimana per questioni tecniche non siamo riusciti ad implementare gli ultimi fix già evidenziati in verde.

Puoi comunque aggiungere di nuovi se ce ne sono.

Puoi fare il raffronto con quelli del mi3, perchè molte cose sono in comune.

serve un mi3 anche a me (scherzi a parte appena inizierò a lavorare, ovviamente se lo trovo a breve) vado di mi3 o mi3s se per allora sarà uscito

 

[ale8530]

Effettuati nuovi fix, vi chiedo gentilmente di non segnalare i bug relativi alle nuove modifiche della home è stato già effettuato il fix per prossima release.

Grazie a tutti per l'attenzione.

 

[kekkojoker90]

ale per quello che mi avevi chiesto i bug sono presenti anche su mi2 e posso aggiungerne altri che non riguardano la modifica della schermata home (sono nell'app sicurezza che tra l'altro dovrebbe essere rinominata visto che ce ne sono due con lo stesso nome, appena mio fratello mi restituisce il mi2 ti carico gli screen)

 

[ale8530]

ale per quello che mi avevi chiesto i bug sono presenti anche su mi2 e posso aggiungerne altri che non riguardano la modifica della schermata home (sono nell'app sicurezza che tra l'altro dovrebbe essere rinominata visto che ce ne sono due con lo stesso nome, appena mio fratello mi restituisce il mi2 ti carico gli screen)

Fissato il problema dell'applicazione "Sicurezza" e cartella "Sicurezza" grazie per la segnalazione kekko .

Per questa release abbiamo problemi al server speriamo che venga risolto al più presto.

 

[Alberto4621]

Perché non mettete la tastiera dell'xperia z1 nella prossima relase della miui ?

Inviato dal mio MI 3W utilizzando Tapatalk