[MIUI 5] Segnalazioni errori traduzione italian pack

[ale8530]

Finalmente dopo tanto tempo il team miui italia presenta il fix del link dell'applicazione video, nessun'altra lingua ha questo fix .

Lo avrete dalla prossima release ,tranne per il redmi 1s che è già stato inserito.

Vedete lo screen allegato.

 

[kekkojoker90]

ale lo avete sistemato pure con il risparmio energetico spero

 

[ale8530]

Eh si

 

[ale8530]

Su redmi 1s è stato implementato subito.

Da prossima release si avrà il link diretto al sito miui italia dal browser anche sugli altri terminali.

 

[mblowt]

Siete i numeri 1... Inutile dirlo

 

[paultherock]

Siete sempre il top!

 

[selassiae]

Miagazzi mi spiace, ho appena scaricato la nuova ROM 4.8.1. La traduzione della notifica che appare quando si attiva la modalità alte prestazioni non é stata fatta. Inoltre non é stata tolta la dicitura risparmio energetico.
Nella modalità inglese non esiste più, nella lingua italiana é ancora presente e deve essere tolta perche se ci chicchi sopra non funziona. Si blocca!!

Anche se off topico, dico che inizio a essere deluso. I problemi seri non si risolvono mai mentre si aggiungono nuovi programmino inutili che se uno lo vuole se li scarica da se dallo store. Lo scanner dei QR code é inutile, la fotocamera già legge i QR code, e se vogliamo leggerli da un immagine lo scanner si doveva attivare dalla galleria.
É un telefono con un hardware potente per il costo, ma é anche vero che le membri che ci soni dietro non ci arrivano proprio alle cose.
Saranno i cinesi, saranno gli inglesi non lo so...ma io ho paura anche x la nuova miui. Non ne fanno bene una...perche dovrebbe essere buona la nuova?
Ormai lo si é capito l'andazzo da molti che utilizzano xiaomi. Ero preso dalla entusiasmo delle recensioni quando l'ho acquistato.
Io non pretendo molte fubzioni, tanto ne uso la metà, non sono sofisticato che voglio le chiccherie. Ma preferisco non averla una funzione che averne 10 che non funzionano. Fa rimanere molto male.

 

[ale8530]

Selassia capisco le tue ragioni personali,ma questo non è il thread adatto,puoi cortesemente farmi li screenshot del risparmio energetico? (Senza cliccare su ciò che lo blocca)

 

[selassiae]

Ecco due screen. Uno se imposto la lingua inglese. Uno per quella italiana.
Impostando su risparmio energetico si blocca perche ovviamente l'impostazione non esiste più e la voce deve essere eliminata.
Screen 1:
https://onedrive.live.com/redir?res...authkey=!AOeSWhPjv4bAv9E&v=3&ithint=photo,png

Screen 2:
https://onedrive.live.com/redir?res...authkey=!AEQ62qqj3m5sBKQ&v=3&ithint=photo,png

 

[ale8530]

Tu hai la versione di miuiandroid. La nostra quando esce ha il fix.

Come sempre io chiedo di usare la versione nostra anche se lavoriamo con loro, spesso alcuni fix vengono fatti dopo.

Quindi Selassiae,se hai pazienza domani facciamo uscire la release e avrai il problema risolto.

 

[selassiae]

io l'ho scaricata da qui....ieri il tasto per il download era gia disponibile verso le 23
http://1drv.ms/1p3OeCe

 

[kekkojoker90]

giusto per difendere ale a me non c'è la scelta risparmio energetico (a differenza di settimana scorsa) quindi il fix è stato fatto. Specifica il terminale che spesso ci sono differenze tra un terminale e l'altro

 

[selassiae]

giusto per difendere ale a me non c'è la scelta risparmio energetico (a differenza di settimana scorsa) quindi il fix è stato fatto. Specifica il terminale che spesso ci sono differenze tra un terminale e l'altro

Ecco qui lo screen con le specifiche appena fatto https://onedrive.live.com/redir?res...authkey=!AI98FQ42DHMlj2s&v=3&ithint=photo,jpg

 

[kekkojoker90]

strano ma ultimamente sul mi3 sta accadendo spesso che siano indietro le traduzioni. Aspetta settimana prossima e vedremo.

 

[selassiae]

Ok

 

[selassiae]

Su xiaomi mi3, miui 4.8.1 non é tradotta la parola dizionario personale.
https://onedrive.live.com/redir?res...authkey=!AFbT4vyM6Tt3Qrs&v=3&ithint=photo,jpg

 

[ale8530]

Fatto selassie .

Grazie

 

[selassiae]

Fatto selassie .

Grazie

Di niente...
Qui invece é ATTIVA IL SERVIZIO DI ACCELERAZIONE ...https://onedrive.live.com/redir?res...authkey=!AOrJwxD_Hz-JQOk&v=3&ithint=photo,jpg

 

[ale8530]

Di niente...
Qui invece é ATTIVA IL SERVIZIO DI ACCELERAZIONE ...https://onedrive.live.com/redir?resid=6BA1B2BA0D4FC56C!2928&authkey=!AOrJwxD_Hz-JQOk&v=3&ithint=photo,jpg

Fissato

 

[ale8530]

Fissati molti errori di kekko