[MIUI 5] Segnalazioni errori traduzione italian pack

Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Ok non li avevo visti, cmq no sul nexus 5 non c'è questa funzione, infatti vedo beta probabilmente appena sarà sistemata sarà lanciata anche su altri dispositivi.
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Aggiungo nella stessa schermata la scritta empty non tradotta se una sim non è presente
jytabadu.jpg

Fissato :)
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Sei il nostro segugio hai il fiuto degli errori ahahaha
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
S

selassiae

Account eliminato
ragazzi, voglio congratularmi e ringraziarvi per il lavoro che state svolgendo per le traduzioni e soluzione di bug. E' molto bello e importante per gli utilizzatori miui e siete fantastici.
Cercherò, cambiando lingua al cellulare, di capire se alcuni bug ci sono anche nella versione originale oppure no. Da quanto ho capito non si possono segnalare bug che non siano presenti solo nella miui italiana.
;);););););););););););););););););)
 
  • Like
Reazioni: realtebo
Registrato
17 Marzo 2013
Messaggi
1.030
Punteggio reazioni
187
Punti
63
Età
34
ragazzi, voglio congratularmi e ringraziarvi per il lavoro che state svolgendo per le traduzioni e soluzione di bug. E' molto bello e importante per gli utilizzatori miui e siete fantastici.
Cercherò, cambiando lingua al cellulare, di capire se alcuni bug ci sono anche nella versione originale oppure no. Da quanto ho capito non si possono segnalare bug che non siano presenti solo nella miui italiana.
;);););););););););););););););););)
esatto ovviamente se ci sono bug che non dipendono da noi non abbiamo modo di risolverli :p
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Tu segnala ciò che ritieni opportuno, poi eventualmente ti indichiamo noi,se si tratta di un bug della stessa miui :).

Cerchiamo solo di fare il possibile e fissare tutti i bug segnalati, ovviamente non possiamo scandagliare 20000 stringhe da soli, quindi grazie alle vostre segnalazioni, le cose vengono sistemate.

Vedi il caso di Kekko che fa un lavoro eccezionale, ma sopratutto individua molti errori, ovviamente a volte possono essere accettati o no, ma lo spiriti di collaborazione è la prima regola fondamentale.
 
S

selassiae

Account eliminato
per ora l'unico molto importante è eliminare la scritta risparmio energetico che è ancora presente, nonostante la funzione sia disattivata. Poi si vedrà alla prossima miui. ;)
 
Registrato
17 Marzo 2013
Messaggi
1.030
Punteggio reazioni
187
Punti
63
Età
34
ale aggiunta un bel po di roba D: dimmi se non ti basta per questa settimana sono a circa 50/60 % della roba da aggiungere (compreso quella della settimana passata già messo T.T)
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Fix aggiornati...i prossimi kekko prossima release :)
 
  • Like
Reazioni: realtebo
Registrato
17 Marzo 2013
Messaggi
1.030
Punteggio reazioni
187
Punti
63
Età
34
Ok ale la prossima volta mi concentro sull'applicazione musica, contatti e radio che hanno bisogno di qualche affinamento
 
  • Like
Reazioni: realtebo
S

selassiae

Account eliminato
Bravi ragazzi!!! Ma quando uscirà la nuova miui v6 tutto questo lavoro sara da farsi da capo?? Per la nuova miui?? Mamma mamma non oso pensarci... Poveri voi
:p:p:p:p:p:p:p:p:p:p:p:p:p:p:p
 

realtebo

Utente esperto
Registrato
5 Febbraio 2014
Messaggi
269
Punteggio reazioni
61
Punti
28
Età
45
Già non immagino neppure come abbia fatto Mish a fare tutto sto lavoro sin dal 2010...

.. però con la v6 le cose non sono messe male, anzi ! :)
 
  • Like
Reazioni: selassiae

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Mish è un mostro con le stringhe, ma qui da noi in italia questa cosa non viene mai gratificata da nessuno,anzi stanno sempre a giudicare ;)
 
S

selassiae

Account eliminato
In Italia non é mai gratificato nessun lavoro da nessuno. E specialmente, qualsiasi mestiere su faccia per gli altri sara cmq più leggero di quello che fanno loro e si sentono in diritto di segnalarlo. Perche nessuno capisce il lavoro, l'impegno e lo studio che c'è dietro a ogni cosa. Ogbiubo comprende solo per se. Ed é per questo che le gratifiche non devono venire dall'esterno e non bisogna cercarle li perche non deriveranno mai, ma bisogna sentirsi gratificati soli per ciò che si é fatto insieme a chi ti é vicino e ha collaborato con te e sa quanto vale ciò che si é fatto.
XD
 
  • Like
Reazioni: realtebo
Registrato
17 Marzo 2013
Messaggi
1.030
Punteggio reazioni
187
Punti
63
Età
34
prima credo avesse anche più tempo prima di mettersi in mezze anche con oppo :D
 
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Utenti online

Non ci sono Iscritti online al momento.

Statistiche del sito

Discussioni
32.993
Messaggi
310.005
Membri
34.173
Ultimo iscritto
Kkimbo

Ultimi post