[MIUI 5] Segnalazioni errori traduzione italian pack

[Mish]

No è stato recepito ma è cambiato appunto solo la mancanza della scritta tra parentesi.

Quindi non era tutto identico, quella stringa specifica è cambiata ?

 

[kekkojoker90]

si ma il resto è identico manca sempre la parola dopo il numero quando selezioni più elementi

 

[Mish]

si ma il resto è identico manca sempre la parola dopo il numero quando selezioni più elementi

Non importa, mi interessava capire se le modifiche erano state applicate o meno. Ho inviato le nuove modifiche, test pack #2 in arrivo.

 

[kekkojoker90]

Mish questo è il 3 fino a prova contraria xd

 

[ale8530]

Si è il 3 lo sto uppando

 

[kekkojoker90]

Mish mo esce sempre la parola file xd come avevi proposto tu ieri è un compromesso che però funziona bene. Per me possiamo cessare il punto 7

EDIT cassato io insieme a quello delle immagini in inglese ed aggiunto un altro typo trovato nella guida dell'app transfer

 

[Mish]

Mish questo è il 3 fino a prova contraria xd

E' il #2 per il fix della Gallery

Inviato dal mio X909 usando Tapatalk 4

 

[Mish]

Mish mo esce sempre la parola file xd come avevi proposto tu ieri è un compromesso che però funziona bene. Per me possiamo cessare il punto 7

EDIT cassato io insieme a quello delle immagini in inglese ed aggiunto un altro typo trovato nella guida dell'app transfer

Si, era il piano B che ho studiato ieri e ad oggi sembra l'unica soluzione applicabile. Grazie per i test

Inviato dal mio X909 usando Tapatalk 4

 

[kekkojoker90]

Mish hai un importante pm su un bug dell'apk email infatti leggiti il commento al punto 11

 

[Mish]

Mish hai un importante pm su un bug dell'apk email infatti leggiti il commento al punto 11

Problema email risolto grazie ad ale8530.

 

[ale8530]

Ho trovato gli smali in cui c'è la stringa "INBOX" del widget segnalato da kekko, ma sembra che non prende l'informazione, vediamo se l'ultimo apk risolve il problema altrimenti dovrà rimanere cosi.

 

[Mish]

@kekko
Punto 4) non si può mettere quella frase che suggerisci per due motivi:
1. Troppo lunga, sparisce in parte (anche l'attuale quindi la modificherò)
2. Pressione di cosa ? In quel modo non si capisce cosa devi premere in modo prolungato

 

[Mish]

9) modificato in "Modalità rotazione"

 

[kekkojoker90]

Mish penso che per il punto 4 si sia notato che non ero affatto convinto di quella frase. Dopo ci penso e ti dico cosa potrebbe andare.

 

[Mish]

Mish penso che per il punto 4 si sia notato che non ero affatto convinto di quella frase. Dopo ci penso e ti dico cosa potrebbe andare.

Modificata in "Long-press Indietro per foto". Non mi fa impazzire di felicità ma in questo momento è il male minore tra le varie opzioni possibili, esprime correttamente e in modo esaustivo il senso e la funzione del setting senza sforare lo spazio a disposizione. Le stringhe si possono sempre modificare in futuro se troviamo qualcosa di meglio.

 

[kekkojoker90]

Indietro per scattare
Scatta foto con Indietro
Premi indietro per scattare

e tutte le varianti possibili

 

[Mish]

Indietro per scattare
Scatta foto con Indietro
Premi indietro per scattare

e tutte le varianti possibili

Rientrano come lunghezza ma non indicano che devi fare long-press per avviare la funzione.
Sembra facile eh...

 

[kekkojoker90]

Indietro per scattare non sarebbe malaccio =/

 

[Mish]

Indietro per scattare non sarebbe malaccio =/

Vedi post #357

 

[kekkojoker90]

Vedi post #357

l'ho letto però mi sembrava lo stesso buona