[MIUI 5] Segnalazioni errori traduzione italian pack

Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Non ti preoccupare ;)
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Vedi di cambiare schermo kekko,che appena Mish completa la traduzione, ti dobbiamo squinzagliare di nuovo :D...sei il nostro segugio :D.
 
Registrato
17 Marzo 2013
Messaggi
1.030
Punteggio reazioni
187
Punti
63
Età
34
Vedi di cambiare schermo kekko,che appena Mish completa la traduzione, ti dobbiamo squinzagliare di nuovo :D...sei il nostro segugio :D.
lo schermo ci vorrà un pò per cambiarlo probabilmente però non mi ferma dal trovare errori. Il problema è postarli dal cell :D che con il browser del cellulare è un casino scrivere tutto il necessario sopratutto nelle modifiche.
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Se ti serve ho uno schermo usato da 19" della acer con attacco VGA.
 
Registrato
17 Marzo 2013
Messaggi
1.030
Punteggio reazioni
187
Punti
63
Età
34
Non faccio certo difetti per adesso visto i problemi che ho. Anche se dovrei cercare dove ho messo l'adattatore vga- dvi.
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Quello ce l'ho io lol :D
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Cmq io lo venderei a poco, mandami email kekko se ti interessa ;)
 

clark91

Utente esperto
Registrato
16 Agosto 2013
Messaggi
596
Punteggio reazioni
132
Punti
43
Mi2s rom miuiitalia 3.12.6
Segnalo da,Impostazioni-Batteria-Modalità Consuma,elenco il lingua inglese.
 

Allegati

  • Screenshot_2013-12-10-10-22-14.png
    Screenshot_2013-12-10-10-22-14.png
    49,9 KB · Visite: 16
Ultima modifica di un moderatore:
Registrato
17 Marzo 2013
Messaggi
1.030
Punteggio reazioni
187
Punti
63
Età
34
Ale ho un pc a portata di mano e ti dico che c'è tantissimo lavoro da fare sull'app sicurezza e non ho tempo di uppare e scrivere tutto da qui. Quindi scrivo tutto quello che non riguarda quell'app.
 

logatto

Utente registrato
Registrato
27 Maggio 2013
Messaggi
11
Punteggio reazioni
0
Punti
1
Età
50
Se impostata la modalità di risposta alla chiamata scorrendo in VERTICALE, la frase "Swipe down to answer..." resta in inglese
 

herny

Utente esperto
Registrato
3 Giugno 2013
Messaggi
669
Punteggio reazioni
156
Punti
43
Località
MI
Terminale
Xiaomi Mi2S
Se impostata la modalità di risposta alla chiamata scorrendo in VERTICALE, la frase "Swipe down to answer..." resta in inglese
Posta il percorso dell opzione e lo screenshot...grazie
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Ale ho un pc a portata di mano e ti dico che c'è tantissimo lavoro da fare sull'app sicurezza e non ho tempo di uppare e scrivere tutto da qui. Quindi scrivo tutto quello che non riguarda quell'app.

Ok Kekko, eventualmente scrivi a Mish sull'applicazione sicurezza.

Purtroppo senza mi2s ora non posso tenere nulla sotto controllo :/.

Speriamo che questa settimana Mish riesca ad ottimizzare
 

logatto

Utente registrato
Registrato
27 Maggio 2013
Messaggi
11
Punteggio reazioni
0
Punti
1
Età
50
Posta il percorso dell opzione e lo screenshot...grazie

lo screenshot non riesco...in ogni caso il percorso è :

-impostazioni--->telefono---->altre impostazioni telefono----->impostazioni di risposta---->gesture di risposta----->scorrimento in verticale.

Di default sta impostato in orizzontale, ma impostandolo in verticale, quando si risponde ad una chiamata appare la banda verde dove premere e trascinare in basso per rispondere, e su tale banda la scritta in inglese "swipe down...swipe up..."ecc non tradotta
 

herny

Utente esperto
Registrato
3 Giugno 2013
Messaggi
669
Punteggio reazioni
156
Punti
43
Località
MI
Terminale
Xiaomi Mi2S
lo screenshot non riesco...in ogni caso il percorso è :

-impostazioni--->telefono---->altre impostazioni telefono----->impostazioni di risposta---->gesture di risposta----->scorrimento in verticale.

Di default sta impostato in orizzontale, ma impostandolo in verticale, quando si risponde ad una chiamata appare la banda verde dove premere e trascinare in basso per rispondere, e su tale banda la scritta in inglese "swipe down...swipe up..."ecc non tradotta
Come vedi sul Mi2s nessun problema di traduzione...che terminale hai...?
 

Allegati

  • Screenshot_2013-12-12-10-18-45.png
    Screenshot_2013-12-12-10-18-45.png
    73,3 KB · Visite: 14

logatto

Utente registrato
Registrato
27 Maggio 2013
Messaggi
11
Punteggio reazioni
0
Punti
1
Età
50
non qui.. questo è l'impostazione della modalità verticale : la scritta in inglese è quando proprio suona il telefono, sulla banda verde da trascinare per rispondere

Inviato dal mio Galaxy Nexus utilizzando Tapatalk
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.604
Punteggio reazioni
3.367
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Più che altro...che versione Miui hai???
 
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Utenti online

Non ci sono Iscritti online al momento.

Statistiche del sito

Discussioni
32.993
Messaggi
310.011
Membri
34.174
Ultimo iscritto
val3h02

Ultimi post