[MIUI 5] Segnalazioni errori traduzione italian pack

[ale8530]

Continua a segnalare, ma aspetta la nostra rom, stai facendo un ottimo lavoro e ti ringraziamo.

 

[ale8530]

Cmq ti escludo solo la sezione backup le altre segnalazioni verranno prese in considerazione

 

[iddiek]

Vi chiedo cortesemente di non segnalare bug dovuti alle multi, ma aspettate sempre le nostre rom grazie.

Abbiamo riscontrato un errore nella repo, quindi molte cose segnalate non erano necessarie perchè stiamo fissando noi sulle nostre rom.

My world le tue ultime segnalazioni non saranno prese in considerazione grazie,mi spiace per l'ottimo lavoro ma altrimenti non si capisce più nulla chi segnala dalla multi e chi dalla rom italiana.

Perdonatemi l'OT ma mi potreste spiegare perché avete deciso di non fornire a miuiandroid l'ultimo database con le traduzioni?

 

[ale8530]

Xke hanno costruito le rom prima che ci accorgessimo del piccolo problema che abbiamo fixato ..cmq niente di grave il problema sta solo nell'applicazione backup che alcune stringhe risulteranno tradotte ma dalla prossima release è già apposto

 

[iddiek]

Grazie per la spiegazione ma io ho inteso dall'annuncio in home page che non ci saranno frequenti aggiornamenti al database di miuiandroid e che solo la ROM di miui Italia beneficerà dell'ultima traduzione (o traduzione fine se preferisci). Ho capito male?

 

[ale8530]

Sisi hai capito male miuitalia condividerà sempre la propria traduzione con loro state tranquilli ...solo che a volte x tempistiche tecniche non si riesce a tradurre tutto subito o inserire gli ultimi fix il giorno della release

 

[ale8530]

Cmq facciamo di tutto x tradurre tutto il mio amico mish e capo di miui Italia lavora la notte x aggiornare quanto possibile il giorno della release

 

[kekkojoker90]

ale giusto per dire una cosa ho installato il pack e la prima cosa che noto sono i 300 popup che escono in quasi tutte le applicazioni con gli avvisi per le condizioni d'uso... il checkbox per non notificare più l'avviso sono tutti diversi

 

[ale8530]

Ah si? Allora appena puoi pulisci tutto il thread e postaci gli screenshot

 

[kekkojoker90]

ale ma quelle nel primo post sono aggiornate?

 

[ale8530]

No cancella tutto e riparti da capo

 

[kekkojoker90]

No cancella tutto e riparti da capo

osu

 

[ale8530]

Osu?

 

[realtebo]

Osu è il tipico errore di una tastiera Swype mentre si cerca di scrivere "oddio"...

 

[ale8530]

Fix myworld effettuati anche se non tutti perchè alcune cose vengono prese al server cinese quindi non dipende da noi.

 

[kekkojoker90]

Osu è il tipico errore di una tastiera Swype mentre si cerca di scrivere "oddio"...

in verità è una parola giapponese per dare un assenso nell'ambiente del karate e dello sport in generale D:

 

[kekkojoker90]

ps ale se sto impiegando del tempo è perché visto che devo rifare tutto da capo sto spulciando tutti gli angoli della rom

 

[ale8530]

Come vuoi caro

 

[kekkojoker90]

sto già a circa 40 screenshot con solo 3 applicazioni visitate -.- sarà un lavoro lunghissimo...

 

[fra6220]

Salve su MI3 con schermata bloccata la data appare nel modo giusto... ma sbloccando appare= 07/15 invece di 15/07/2014 vi posto uno screenshot . E' un problema noto? Anche provando a cambiare l'ordine della data da impostazioni non cambia nulla... Non so se sia un bug.... Eliminando il widget dell'ora e data e riaggiungendolo appare la data in modo corretto