[MIUI 6]Segnalazioni errori traduzione italian pack

[Frankyntosh]

Il menu della gestione delle notifiche è in inglese (ho controllato una decina di app e a tutte è così)

In fase di disinstallazione di un'applicazione la scritta è in inglese (poca cosa, ma stona )

 

[nic99]

mi4-lte
5.4.3 miui.it
errore di traduzione in : impostazioni>notifiche>gestione notifiche>(scegli qualsiasi app) e li c'è un intera pagina non tradotta io ho fatto 2 screenshot con 2 app a caso ma questo vale per tutte le app.
(i cerchi neri servono solo per indicare le app mentre quei rossi gli errori)

 

[maximo76]

Grazie per la segnalazione

 

[nic99]

Grazie per la segnalazione

grazie del vostro lavore e l'impegno che ci metterte a farlo!

 

[maximo76]

grazie del vostro lavore e l'impegno che ci metterte a farlo!

 

[nic99]

mi4-lte
5.4.3 miui.it
errore di traduzione in : impostazioni>notifiche>gestione notifiche>(scegli qualsiasi app) e li c'è un intera pagina non tradotta io ho fatto 2 screenshot con 2 app a caso ma questo vale per tutte le app.
(i cerchi neri servono solo per indicare le app mentre quei rossi gli errori)
Vedi l'allegato 3805 Vedi l'allegato 3806

verrà risolto nella 5.4.10???

 

[maximo76]

verrà risolto nella 5.4.10???

E stato già risolto solo che deve prendere il fix sull'installazioe

 

[nic99]

E stato già risolto solo che deve prendere il fix sull'installazioe

cusami l'ignoranza che ignifica deve prendere il fix?

 

[maximo76]

cusami l'ignoranza che ignifica deve prendere il fix?

sul' installazione lol

 

[nic99]

mi4-lte
miui.it 5.4.3
mancata traduzione in: app sicurezza>lista blocchi>icona in alto a destra delle impostazioni(sia in messaggi che in chiamate)>notifica elemento...(descrizione).
facendo tap sulla stessa notifica elemento... si notano le scritte non tradotte.
ecco gli screen con le mancate traduzioni cerchiate in rosso
buon lavoro

 

[bardavide]

Ciao, ho un Redmi 2 con la 5.4.3 scaricata qui.
Ho un problema: ho gia letto altro sull'argomento Play Store che non permette di scaricare le applicazioni e sembra (non è il mio caso) che prima o poi il problema si risolve da solo ma ho notato che Google Play service va continuamente in crash.
Le due app sono legate, potrebbe essere questo che impedisce di scaricare app? soluzione?
Grazie

Saluti

 

[maximo76]

Ciao, ho un Redmi 2 con la 5.4.3 scaricata qui.
Ho un problema: ho gia letto altro sull'argomento Play Store che non permette di scaricare le applicazioni e sembra (non è il mio caso) che prima o poi il problema si risolve da solo ma ho notato che Google Play service va continuamente in crash.
Le due app sono legate, potrebbe essere questo che impedisce di scaricare app? soluzione?
Grazie

Saluti

Quale redmi 2 hai 1 o 2 giga

 

[bardavide]

Scusami ma ho scritto su questa discussione per errore, stavo leggendo anche quella apposita ed è li che volevo scrivere.
Comunque ho il modello da 1G ed il problema non si è risolto.
Grazie

 

[maximo76]

Guarda che a volte ti esce un errore che la app non puo essere installa prova a reinstalalre la ROM e dopo eseguì un wipe cache

 

[nic99]

un po' tradotto male questa l'ultimo italian pack per mi4 lte
5.4.17 miui it
toggle rapidi in inglese nel menù a tendina, scritte in inglese. app video completamente in cinese ancora stesso problema di traduzione in impostazioni>impostazioni avanzate>contrasto e colori, ci sono ancora le solite scritte in inglese

 

[nic99]

un po' tradotto male questa l'ultimo italian pack per mi4 lte
5.4.17 miui it
toggle rapidi in inglese nel menù a tendina, scritte in inglese. app video completamente in cinese ancora stesso problema di traduzione in impostazioni>impostazioni avanzate>contrasto e colori, ci sono ancora le solite scritte in inglese
Vedi l'allegato 3972 Vedi l'allegato 3973 Vedi l'allegato 3974

 

[maximo76]

Grazie per la segnalazione

 

[aries]

Avevamo detto in premessa dei toggle in lingua inglese che saranno aggiornati nella prossima release. App video io ho italiano. Fate un wipe cache ed eliminate i dati dell'applicazione.

Tapatalk da Cube Talk9X

 

[maximo76]

 

[aries]

@nic99 hai l'applicazione video in cinese perché hai ricevuto una notifica di nuova versione dell'applicazione video e tu hai installato, sovrascrivendo quella della Rom di Miui Italia.

Tapatalk da Cube Talk9X